Black Harmony - Don't Let It Get To your Head текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Don't Let It Get To your Head» из альбома «Sideshow Reggae» группы Black Harmony.
Текст песни
EN: Now that you know
ES: Ahora que ya sabe
EN: how I feel about you,
ES: lo que siento por ti,
EN: don’t let it go your head, no.
ES: no dejar ir la cabeza, no.
EN: Don’t let it go to your head, no no no no.
ES: No dejar ir a la cabeza, no no no no.
EN: Now that you know I can’t live without you,
ES: Ahora que ya sabe que no puedo vivir sin ti,
EN: don’t let it go to your head, no.
ES: no dejar ir a la cabeza, no.
EN: Don’t let it go to your head, no no no no.
ES: No dejar ir a la cabeza, no no no no.
EN: Don’t take advantage of my love.
ES: No aprovechar de mi amor.
EN: Treat me good,
ES: Me tratan bien,
EN: treat me bad,
ES: me tratan mal,
EN: treat me bad.
ES: me tratan mal.
EN: Now that I’m givin' you every part of me,
ES: Ahora que estoy givin' cada parte de mí,
EN: don’t let go to your head, no.
ES: no dejar ir a la cabeza, no.
EN: Don’t let it go to your head, no no no no.
ES: No dejar ir a la cabeza, no no no no.
EN: 'Cause if you’re playing games,
ES: Porque si estás jugando juegos,
EN: it would be a shame.
ES: sería una lástima.
EN: Don’t break my heart.
ES: Don’t break my heart.
EN: Don’t break my heart.
ES: Don’t break my heart.
EN: Now that you know how I feel about you,
ES: Ahora que ya sabe lo que siento por ti,
EN: Don’t let it go to your head, no.
ES: No dejar ir a la cabeza, no.
EN: Don’t let it go to your head, no no no no.
ES: No dejar ir a la cabeza, no no no no.
EN: 'Cause if you’re playing games
ES: Porque si estás jugando juegos
EN: it would be a shame.
ES: sería una lástima.
EN: Don’t break my heart.
ES: Don’t break my heart.
EN: Don’t break my heart.
ES: Don’t break my heart.
EN: Don’t let it,
ES: No dejes que
EN: don’t let it,
ES: no dejes que
EN: don’t let it
ES: no deje que lo
EN: go
ES: Go
EN: to your head, no no no no.
ES: a la cabeza, no no no no.
Перевод песни
В: Now that you know
RU: теперь, когда вы уже знаете
В: how I feel about you,
Ru: что я чувствую к вам,
В: don't let it go your head, нет.
RU: не отпустить голову, нет.
В: Don't let it go to your head, нет нет нет нет.
RU: не отпустить голову, Нет нет нет нет.
В: Now that you know I can't live without you,
RU: теперь, когда вы знаете, что я не могу жить без вас,
В: don't let it go to your head, нет.
RU: не отпустить голову, нет.
В: Don't let it go to your head, нет нет нет нет.
RU: не отпустить голову, Нет нет нет нет.
В: Don't take advantage of my love.
RU: не воспользоваться моей любви.
В: Treat me good,
RU: лечить меня хорошо,
В: лечить меня плохо,
RU: лечить меня плохо,
В: лечить меня плохо.
RU: они относятся ко мне плохо.
В: Now That I'M givin ' you every part of me,
RU: теперь, когда я givin ' каждая часть меня,
В: don't let go to your head, нет.
RU: не отпустить голову, нет.
В: Don't let it go to your head, нет нет нет нет.
RU: не отпустить голову, Нет нет нет нет.
В: 'Cause if you're playing games,
RU: потому что, если вы играете в игры,
В: it would be a shame.
RU: было бы жаль.
В: Don't break my heart.
RU: Don't break my heart.
В: Don't break my heart.
RU: Don't break my heart.
В: Now that you know how I feel about you,
RU: теперь, когда вы знаете, что я чувствую к вам,
В: Don't let it go to your head, нет.
RU: не отпустить голову, нет.
В: Don't let it go to your head, нет нет нет нет.
RU: не отпустить голову, Нет нет нет нет.
В: 'Cause if you're playing games
RU: потому что, если вы играете в игры
В: it would be a shame.
RU: было бы жаль.
В: Don't break my heart.
RU: Don't break my heart.
В: Don't break my heart.
RU: Don't break my heart.
В: Don't let it,
RU: не позволяйте ему
В: don't let it,
RU: не позволяйте ему
В: don't let it
RU: не позволяйте ему
В: go
RU: Go
В: to your head, нет нет нет нет.
RU: в голову, Нет нет нет нет.