Bläck Fööss - Ävver bitte bitte met Jeföhl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Ävver bitte bitte met Jeföhl» из альбома «Ävver bitte bitte met Jeföhl» группы Bläck Fööss.
Текст песни
Am 11. 11. jeiht et widder loss:
Schirve, Splitter, Schläjereie,
stinkbesoffene Pänz,
uns Altstadt es en Müllkipp
do kritt mer doch de Krämp.
Vor der Bühne schwatze Sheriffs, Kameras un VIP´s,
die Lück, für die mer singe wolle, krijje janix met.
Nä, dat wolle mer nit
dat bruche mer nit, dat simmer och nit
Nä, Nä, Nä do maache mir nit mih met,
dat hät met Fastelovend nix zo dun
Mir singe jän,
mir laache jän,
mir esse, drinke, danze jän;
mir bütze jän un mir fummele jän
ävver bitte, bitte met Jeföhl !
Musik vum Computer ohne Hätz un Siel,
mer darf och nit mih setze, mer steiht nur op de Stöhl.
Preise wie em Edelpuff, do kütt Frau Schmitz nit met,
un wenn et dann nix zo laache jitt,
jo blöder jeiht et nit.
Unsere schöne Fastelovend kann un darf nit ungerjonn
Loss m`r en häje, loss m`r en pfläje
Jeder von uns kann jet dun
Jo, do maache mer met
et weed höchste Zick
dat bruche mer hück
Jo, jo, jo do simmer jähn met dobei,
dann mäht d`r Fastelovend widder Freud.
Mir singe jän,
mir laache jän,
mir esse, drinke, danze jän;
mir bütze jän un mir fummele jän
ävver bitte, bitte met Jeföhl !
met Jeföhl un met Hätz un Siel
Перевод песни
11-го,
Оболочка, осколок, избиение,
Stinkbesoffene Pänz,
Старый город
Делай критмер еще де Крамп.
Перед сценическими шерифами, камерами и VIP-персон,
Удача, для которой Мер поет, крийе яникс встретился.
Хорошо, что wolle mer nit
Dim brimmer mer nit, dat simmer och nit
Ne, ne, ma, me, nit mih встретились,
dat hät встретил Увлекательный nix zo dun
Я пою тебе,
Me laache jän,
меня едят, пьют, danze jän;
Я хотел бы знать
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!
Музыка vum компьютер без hätz un Siel,
Мер может ох нит мих сетать, мерять только оп де Штель.
Цены, такие как em Edelpuff, do kutt Mrs. Schmitz nit встретились,
Un if et then nix zo laache jitt,
Jo blöder jeiht et nit.
Наш красивый Фастеловенд не может быть несправедливым
Потеря м'р-эн-хэя, потеря m`r en pfläje
Каждый из нас может летать
Джо, д-р Мааче Мер встретился
Et weed самый высокий зиг
Dru bruche mer hück
Jo, jo, jo do simmer jähn встретил dobei,
Тогда м'д Фазеловенд овен Фрейд.
Я пою тебе,
Me laache jän,
меня едят, пьют, danze jän;
Я хотел бы знать
Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!
встретился с Джефелем и встретился с Хатцем Ун Сиелем