Bläck Fööss - Unser Jrundjesetz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Unser Jrundjesetz» из альбома «Rut un wiess» группы Bläck Fööss.
Текст песни
Am rheinischen Wesen soll die Welt genesen
Hät der liebe Jott am elften Schöpfungsdaach jesaat
Die bisherigen Wesen waren’s noch nicht so recht gewesen
Dröm hät hä he am Rhing si Meisterstöck jemaat
Johr für Johr do froge sich die Lück der Republik
Saat, sidd ehr eijentlich nur em Fernseh’n su oder sidd
ehr wirklich esu verröck
Wie maat ihr dat, wie jeit dat bloß, wie kritt ehr dat nur hin
Do laache mer nor un luure uns an un sage dene woröm
He jitt et ei Jesetz und daat verrode mer üch jetz
Et es wie et es un et kütt wie et kütt
Un et hät noch immer joodjejange,
Nix bliev wie et es Drink doch eine met, dat hammer immer su jemaat
Denn wat fott es, dat es fott
Dreimol Kölle alaaf
Streng verbodde es zum Beispiel
Aan `ner Kneip vorbeijonn, ohne renzojonn
Oder einfach heimjonn, wenn andre noch do stonn
Beim Früh e Alt bestelle, dobei dreimol Helau
Dat darf m’r nit, dat määt m’r nit, dofür küß de he en d’r Bau
Mondaachs pünklich zor Arbeit kumme, jilt he als beklopp'
Dem Chef dann noch e Uhr afkäue, bah pfui, kumm hür m’r op Beim Klüngele sich erwische loße, su blöd darf m`r nit sin
Dat jeit doch nit, dat deit m`r nit, dat weed he nit jän jesinn
Et es wie et es.
Un dat, dat darfs’de och nit !
Will dich einer bütze, un du wees stief vür Schreck
Dann will hä dich noch schunkele, un du läufs einfoch weg
Dä es villeich jet anders, dat es uns och ejal
Denn jede Jeck es anders he, dat es bei uns normal
Et es wie et es.
Jetz wesst ehr wat m`r darf, un wat m`r besser blieve löt
Wä sich do draanhält, hät he d’r Himmel op d’r Ääd
Et es doch wirklich einfach, doch wä dat nit versteit
Dat es en ärme Sau, dä deit uns wirklich leid
Denn mir han he unser Jesetz,
Vum eetste Schrei bes zo jooderletzt
Et es wie et es.
Перевод песни
Мир должен оправиться от Рейнской области
Полюбите дорогого Джотта на одиннадцатый день творения
Предыдущие существа еще не были так правы
Д-р Хе хе-хе в Ринг-си-Майстерштоке jemaat
Джор для Джора застыл от удачи в республике
Saat, sidd ehr eijentlich только em Fernseh'n su или sidd
Действительно действительно esu crazy
Как маат ее, как и джит, просто так, как
Делайте laache mer и не устраивайте нас в un sage dene woröm
Он jitt et ei Jesetz и daat verrode mer uch jetz
Et it as et es un et kutt as et kütt
Un et hät все еще joodjejange,
Nix bliev нравится это Пьете, но встречается, dat hammer always su jemaat
Потому что ват, это то, что он fott
Dreimol Kölle alaaf
Строго verbodde это, например
Aan`n Kneip byjonn, без renzojonn
Или просто heimjonn, если другие еще
В начале e alt порядке, в котором dreimol Helau
Это не разрешено на сегодняшний день, если вы не знаете, что это такое.
Mondaachs пунктуально зор работает, jilt он как beklopp '
Тогда босс все еще едет в афкау, бах пфуи, кумм хюр мрр. Op. В Клюнгеле догоняют, сут может нести грех
Пока еще не знаю, что это тит m`r nit, что он сорвал, он нит jän jesinn
Пусть будет так.
Un dat, datfs'de och nit!
Если человек хочет согнуть вас, вы все-таки заблуждаетесь
Тогда я буду охотиться на тебя, и ты уйдешь
Ситуация другая, она говорит нам ох эджал
Потому что каждый Джек это по-другому, что с нами нормально
Пусть будет так.
Теперь это ужасный wat wi'r may, w wat m'r лучше blieve припой
Если вам это не нравится, это будет небеса
Это было очень легко, но это не было
Да, конечно, нам очень жаль
Ибо для меня наш Исаец,
Vum eetste крик в последнюю очередь
Это и есть.