Bläck Fööss - Em Pötze Kätt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Em Pötze Kätt» из альбома «Roxy» группы Bläck Fööss.
Текст песни
«Häätz Ass» saat dr Scheng
un nom et Jabi in dr Ärm
un daach sich dobei: Dat jeht jut
un och et Jabi daach sich:
Schade kann et mer nix
wenn och dä Scheng für e lääwe nix doucht.
Un se danzden ömschlunge
dursch de Schmuserockdschungel
un jeder jing für sich op en Reis
et Grit met ihrem Dieter
un dr Schäng mim Roswitha
die Los Amigos die spillten janz leis:
Kumm looss disch hück ens jet verwönne
kumm looss disch hück ens einfach jonn
kumm dunn der hück och ens jet jönne
looss dat wat wor no Holland jonn.
Dr Schäng liess et sich nit nemme
dr Krösus zu spille
un so hät he Schampanjer bestellt
un och et Jabi wor lüstisch un mim Bütze nit knieslich
un die zwei die verjoßen de Welt.
Un se danzden ömschlunge
dursch de Schmuserockdschungel
un jeder jing für sich op en Reis
un se liefen durch Jasse
die keen Name mi hatte
un summten om Heimwääsch janz leis:
mmmmm
kumm dunn der hück och ens jet jönne
looss dat wat wor no holland jonn
kumm looss disch hück ens jet verwönne
kumm looss disch hück ens einfach jonn
kumm dunn der hück och ens jet jönne
looss dat wat wor no Holland jonn.
Loss dat wat wor no Holland jonn.
(Dank an Anne für den Text)
Перевод песни
«Приветствую туз» сат д-р Шенг
un nom et Jabi в бедных
И вот где: Dat jeht jut
Un och et Jabi:
Слишком плохо может быть ничего
когда Scheng для lääwewe не делает.
Мы являемся членом
Кстати
Un, каждый из них, для себя, рис
et Grit встретила своего Дитера
И Schäng mim Roswitha
Лос-Амигос разлив janz leis:
Kumm loossdischhück ens jet
Kumm looss discharge hück ens easy jonn
kumm dunn the heck och ens jet jönne
Лорд, не смотря на Голландию.
Доктор Шанг не позволял себе быть
Д-р Крез
И поэтому Шампанджер заказал
Un och et Jabi wor lstlich un mim Bütze nit knieslich
и два розовых мира.
Мы являемся членом
Кстати
Un, каждый из них, для себя, рис
и они поехали по Яссе
острое имя было mi
Un summten om Heimwääsch janz leis:
ммммм
kumm dunn the heck och ens jet jönne
Looss, не смотря ни на что
Разрыв
Kumm looss discharge hück ens easy jonn
Kumm dunn the heck och ens jet jönne
Looss, что не волнует голландскую песню.
Убытки, которые не волнуют голландских джонн.
(Спасибо Анне за текст)