Black Dub - Surely текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Surely» из альбома «Black Dub» группы Black Dub.
Текст песни
If he refuses I still go on
Till the heaven and earth are gone
Time may rage but rage in vain
My designs unchanged remain
Night is my shepherd, moonlight is my guide
You were close by, now the distance is so wide
You found me blind, you taught me how to see
Now it’s so hard to have you away from me
Surely you were meant to be mine
Surely you were meant to be mine
You command my hand to write
In the dark hours of deep midnight
Your love is a love, a love like no other
Wings of joy forever flutter
Surely you were meant to be mine
Surely you were meant to be mine
Surely you were meant to be mine
Surely you were meant to be mine
Fortune favours the brave they say
My bravery could not convince me to stay
If he refuses I still go on
Till the heaven and earth are gone
Fortune favours the brave they say
My bravery could not convince me to stay
Surely
Surely you were meant to be mine
Surely you were meant to be mine
Surely you were meant to be mine
Surely you were meant to be mine
Surely, surely, surely
Surely you were meant to be mine
Перевод песни
Если он откажется, я буду продолжать,
Пока небеса и земля не исчезнут.
Время может бушевать, но гнев напрасен.
Мои замыслы остаются неизменными.
Ночь-мой пастырь, лунный свет-мой проводник.
Ты был рядом, теперь расстояние такое большое,
Ты нашел меня слепым, ты научил меня видеть.
Теперь так тяжело, когда ты далеко от меня.
Конечно, ты должен был быть моим.
Конечно, ты должен был быть моим.
Ты приказываешь моей руке писать
В темные часы глубокой полуночи,
Твоя любовь-это любовь, любовь, как никто другой.
Крылья радости вечно трепещут,
Конечно, ты должен был быть моим.
Конечно, ты должен был быть моим.
Конечно, ты должен был быть моим.
Конечно, ты должен был быть моим.
Удача благоволит храбрым, говорят,
Моя храбрость не смогла убедить меня остаться.
Если он откажется, я буду продолжать,
Пока небеса и земля не исчезнут.
Удача благоволит храбрым, говорят,
Моя храбрость не смогла убедить меня остаться.
Конечно, ты должен был быть моим.
Конечно, ты должен был быть моим.
Конечно, ты должен был быть моим.
Конечно, ты должен был быть моим.
Конечно, конечно, конечно,
Конечно, ты должен был быть моим.