Black 47 - Go Home Paddy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с гэльского на русский язык песни «Go Home Paddy» из альбома «Home Of The Brave» группы Black 47.
Текст песни
Mo chreach gharchiseach
N rabhas ar do chlaibh
nuair lmhadh an pdar,
go ngeobhainn im chom dheas
n i mbinn mo ghna,
is go ligfinn cead siil leat
a mharcaigh na sl nglas
s t b’fhearr ligean chucu
(English translation)
My biting bitter loss
I was not at your back
When the powder was fired
So my fine waist could save you
or the hem of my dress
'til I let you go free
my slate-eyed writer
well-able for them all.
Перевод песни
Мое волнение
Независимо от вас
Когда пруд высушен,
Перейти на дальний юг
Мое сердце,
и давайте позволим вам
ездить по миру
Давайте лучше позволим им идти
(Английский перевод)
Мои кусающие горькие потери
Я не был у вас на спине
Когда порошок был уволен
Так моя прекрасная талия может спасти вас
Или подол моего платья
«Пока я отпущу тебя
Мой сланцевидный писатель
Хорошо для них всех.