Black 47 - Bankers and Gangsters текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bankers and Gangsters» из альбома «Bankers and Gangsters» группы Black 47.
Текст песни
Johnnie’s on a hot ledge*
Just out of college
He owe fifty grand to the banking industry
But the dude’s on a slow burn
Another unpaid intern
Four years just bought him some credit history with them
Bankers and gangsters, soldiers and dancers
All locked together in default harmony
With the financial chancers, and all manner of high rolling romancers
Livin’out this American tragedy
Mary got a problem
20 years workin'
Gave her a pink slip — ain’t talkin’lingerie
Closed down her cubicle
Hey it ain’t economical
You wanta move to South East Asia
Eddie back from Baghdad
Head it hurt so bad
Left a piece of it with the Jihadi
Buggin’out at the VA
Mortgage late, benefits delayed
Go wave your yellow ribbons for the military
And all of our saints go marching through
Waving their red, white and their blue
Patriots and presidents say I got to live on less
But less for me means a whole lot more for you
Annie on the cell-phone
To her son in Dayton
It breask her heart to beg for sympathy
But she’s seventy and on her own
Gotta bum a short-term loan
You ever tried livin’on social security
Перевод песни
Джонни на горячем выступе *
Просто из колледжа
Он должен пятьдесят тысяч банковской отрасли
Но чувак на медленном ожоге
Другой неоплачиваемый стажер
Четыре года просто купили ему кредитную историю с ними
Банкиры и гангстеры, солдаты и танцоры
Все заперты в гармонии по умолчанию
С финансовыми канцлерами и всеми видами высокоскоростных романов
Ливийская трагедия
У Мэри возникла проблема
20 лет работы
Дала ей розовое скольжение - это не talkin'lingerie
Закрыл свой кабинет
Эй, это неэкономично
Вы хотите переехать в Юго-Восточную Азию
Эдди вернулся из Багдада
Голова болит так плохо
Оставленный кусок его с Джихади
Buggin'out в VA
Задержка с опозданием, льготы
Пойдите, покажите свои желтые ленты для военных
И все наши святые идут по
Размахивая красным, белым и синим
Патриоты и президенты говорят, что мне нужно жить меньше
Но меньше для меня значит для вас намного больше
Энни на сотовом телефоне
Ее сыну в Дейтоне
Это замаскирует ее сердце, чтобы просить о сочувствии
Но ей семьдесят и сама по себе
Gotta bum краткосрочный кредит
Вы когда-нибудь пробовали жить в сфере социального обеспечения