Björn Afzelius - På stormiga vatten текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «På stormiga vatten» из альбомов «Original Album Series», «Tusen bitar - sånger om kärlek och rättvisa» и «Globetrotter» группы Björn Afzelius.

Текст песни

Jag tumlade rakt in i huset där teserna bröts mot varann
Där inävlor slets fram i ljuset i den febriga rakhetens namn
Det var kvacksalveriterapier och hästhandlaruppriktighet
Och matriarkakotterier. Jag tog mina nojor och smet
Vi seglar på stormiga vatten. Det blåser en isande vind
Men stjärnorna lyser i natten, och besättningen är inte blind
Man låste och drog för gardiner mot gatan där tonen var rå
Där människor slogs mot maskiner på en helt annan själslig nivå
Jag talade med dom därute, dom visade mej sina sår
Sen sa dom, och snegla mot huset: «Det här kan dom inte förstå.»
Vi seglar på stormiga vatten…

Перевод песни

Я упал прямо в дом, где были сломаны друг против друга.
В свете лихорадочной прямолинейности
Это была кряктерапия и скачки, точность
И матричные сонные артерии. я взял носы и пробрался,
Мы плывем по бурным водам. дует ледяной ветер,
Но звезды сияют в ночи, и команда не слепа.
Человек заперт и потянул за шторы на улицу, где тон был сырым,
Где люди сражались с машинами на совершенно другом духовном уровне.
Я говорил с ними там, они показывали мне свои раны,
А потом они сказали, и посмотри на Дом: "этого они не понимают"»
Мы плывем по бурным водам...