Björn Afzelius - Häxjakt! текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Häxjakt!» из альбомов «Innan tystnaden...» и «Original Album Series» группы Björn Afzelius.
Текст песни
Inget verkar längre givet, inte ens att jag är jag
Det slår mej ofta när jag skrivit nå'nting jag tycker verkar bra
För då kommer det små troll ur väggen, och tomtar ut ur tavlorna
Och börjar dra varann i skäggen och slåss om hur jag borde va'
Det fina är när folk man kände som tänkande och vacklande
Förnekar både släkt och vänner och går och blir förkacklade
När dom dammar av den vita kragen och snörvlar som en byråkrat
Och när röster åke ner i magen, ja, då är det riktigt jävla bra!
Då får man höra dom jättelika sanningarna
Höra dom religiösa blandingarna
Höra hur allt i själva verket är
Oh yeah, hur det är
Jag tänker på att för en tid se’n var allting Olof Palmes fel
Och fyllehundarna bevisen för att Folkhemmet var helt på sned
Så nu är alltså Staden mogen att leda undersåtarna
När den som vinglar ut från krogen blir uppspikad på Golgata?
Ja, nu finns det Vittnen som jäser av förträfflighet
Vittnen som päser av beskäftighet
Vittnen som säljer ut sin egen bror
Oh yeah, egen bror
Långt, långt bort i dimman sitter Makten på sin tron
Och skriver på kontrakt med Djävulen
Vad bryr den sej om skriken ifrån gruvan nedanför
Där dom maktlösa slår livet ur varann?
Jag lärde mej när jag var liten och tältkyrkan kom till byn
Att det är inte bara spriten som drar en männ'ska ner i dyn
Nej, det gäller också dans och bio och kärlek under tonåren
Det var nittonhundrafemtionio: Nu är vi äntligen på väg dit igen!
Så låt oss satsa, och klättra efter väggarna!
Satsa, och bränna alla kättarna!
Satsa, här håller ingen halvmesyr
Oh no, halvmesyr!
Перевод песни
Кажется, больше ничего не дано, даже то, что я есть.
Я часто, когда пишу что-то, что думаю, кажется мне хорошим, потому что тогда маленькие тролли выходят из стены, и гномы выходят из картин, и начинают тянуть друг друга в бороды и бороться за то, как я должен быть, красота - это когда люди, о которых ты думал и сомневался, отрицают как родных, так и друзей, и уходят, и их упрекают, когда они пылятся с белых воротничков, и нюхают, что является программой, и когда голоса падают в живот, Что ж, тогда это действительно чертовски хорошо!
Тогда ты услышишь гигантские истины.
Услышь религиозное смешение,
Услышь, как все на самом деле.
О, да, каково это,
Я думаю, что какое-то время видеть, что все было по вине Олофа
Пальме, и пьяных собак, доказательство того, что дом людей был совершенно не в порядке.
Итак, теперь город созрел для того, чтобы завести подданных,
Когда тот, кто качается из таверны, прибивается на Голгофе?
Да, теперь есть свидетели, которые бродят передового
Опыта, свидетели, которые устают от обрезания,
Свидетели, продающие своего собственного брата.
О да, собственный брат,
Долго, далеко в тумане, власть сидит на своем троне
И подписывает контракты с дьяволом.
Какое дело до криков из шахты внизу,
Где бессильные бьют друг друга по жизни?
ММФ, когда я был маленьким, и палаточная церковь пришла в деревню,
Что это не просто выпивка, которая тянет человека вниз по дюне,
Нет, это также касается танцев, кино и любви В подростковом
Возрасте, это было сто пятьдесят девять: теперь мы, наконец, снова туда едем!
Так давай поспорим и взберемся на стены!
Держу пари, сожги всех еретиков!
Спорим, здесь нет полумер.
О, нет, полумерка!