Bjørn Eidsvåg - Ein fin liten blome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Ein fin liten blome» из альбома «Allemannsland» группы Bjørn Eidsvåg.
Текст песни
Ein fin liten blome i skogen eg ser,
I granskogen diger og dryg,
Og vent mellom mose og lyng han seg ter.
Han str der s liten og blyg.
Sei ottast du ikkje i skogen st gymd.
Der skuggane tyngje deg m?
— nei, for av Herren eg aldri vert glymd,
til ringaste blom vil han sj.
Men ynskjer du ikkje i prydhagen st,
der folk kunne skoda p deg?
— nei, eg trivst best mellom ringe og sm,
eg fddest til skogblome eg.
Om enn eg er liten, har Herren meg kjr,
med honom eg kjenner men sl.
Kvar morgon meg bna til himmelen ber,
med bna eg sovnar kvar kveld.
Som blomen om vinteren visnar eg av,
men gler meg, for d str eg brud.
Lat lekamen kvila med fred i si grav,
mi sjel, ho er heime hos Gud.
Ja, glad skal eg vakna hos Jesus eingong,
i morgonen vele klr.
Og blanda med heilage englar min song
i himmele, dit dden ei nr!
Перевод песни
Один красивый маленький цветок в лесу, который я вижу,
В лесу,
И ждите между мхом и вереском.
Он сумасшедший и застенчивый.
Вы не едите в лесной гимнастике.
Где тени тяжелые?
- нет, из-за Господа я никогда не держал глимд,
Для наименьшего расцвета он хочет видеть.
Но вы не хотите видеть сад в саду,
Где люди могут путешествовать на вас?
- Нет, мне нравится лучшее между кольцами и улыбками,
Я прихожу к дубовому лесу.
Несмотря на то, что я маленький, Господь сошел с ума,
с ним я знаю, но сл.
Мое утро, моя молитва на небесах,
С ребенком я сплю сегодня вечером.
Как цветы зимой, я выключаю,
Но спрячь меня, потому что ты невеста.
Пусть смеются смеяться с миром, говоря могилу,
Моя душа, эй, бог
Да, рад, что проснусь с Иисусом Эйнгуном,
Утром много часов.
И смешайте со святыми ангелами мою песню
На небесах это не так!