Björk - Hope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hope» из альбома «Volta» группы Björk.
Текст песни
Here’s my version of it, internal whirlwind
Here’s my version of it, internal whirlwind
Here’s my version of it, internal whirlwind
What’s the lesser of two evils
If a suicide bomber made to look pregnant
Manages to kill her targets or not?
What’s the lesser of two evils?
What’s the lesser of two evils
If she kills them or dies in vain?
Nature has fixed no limits on our hopes
What’s the lesser of two evils?
What’s the lesser of two evils
If her bump was fake or if it was real?
Here’s my version of it, internal whirlwind
I have fostered since childhood
Well, I don’t care, love is all
I dare to drown to be proven right
Перевод песни
Вот моя версия, внутренний вихрь
Вот моя версия, внутренний вихрь
Вот моя версия, внутренний вихрь
Какое меньшее из двух зол
Если террорист-смертник заставил забеременеть
Умеет убивать ее цели или нет?
Какое меньшее из двух зол?
Какое меньшее из двух зол
Если она убивает их или умирает напрасно?
Природа не ограничивала наши надежды
Какое меньшее из двух зол?
Какое меньшее из двух зол
Если ее удар был фальшивым, или это было реально?
Вот моя версия, внутренний вихрь
Я воспитывался с детства
Ну, мне все равно, любовь все
Я осмелюсь утонуть, чтобы быть доказанным