Bjelleklang - Neger på Rasta текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Neger på Rasta» из альбомов «Dæng Dæng» и «Bjelleklangs Beste» группы Bjelleklang.
Текст песни
Nå er det ugler i mosan
Og forskyvning i lasta
Har han reint mjøl i påsan
Det er en neger på rasta
Han kom på en vinterdag
Til vårt blå-bleike borettslag
Med sterke karakteristika
I fra svarteste afrika
Du kan skjønne at vi glodde
I vår nedsnødde nissegrenn
Og alle gikk vi rundt å trodde
At det var noe skummelt men
Vi spillte trommer i stua
Og hadde fletter under lua
Vi trudde vi ble belasta
Med en neger på rasta
Men ut av vinduet kom musikken
Og fjærnet hele mystikken
Alle fordommer ble kasta
Vi fikk en neger på rasta
Alle hoftene ruller
Med forsidning i lasta
Nå har vi hår med kruseduller
Og spiller reagge på rasta
Перевод песни
Теперь есть совы в мосане
И водоизмещение в грузе,
Он правит mjøl в påsan.
Есть негр на расте.
Он пришел в зимний день
В наши Блю-Блич кооперативы
С сильными чертами
Из самой Черной Африки.
Ты можешь понять, что мы сияли
В нашем ветке Санты,
И все, что мы ходили вокруг, веря,
Что было что-то страшное, но
Мы играли на барабанах в гостиной,
И у нас были косы под его кепкой.
Мы верили, что нас обвинили
В Негре на расте,
Но из окна вышла музыка
И растрепала всю мистику,
Все предрассудки были отброшены.
У нас есть негр на расте.
Все бедра катятся
С кручением в грузе.
Теперь у нас есть волосы с каракулями
И рейдж играет на расте.