Bjelleklang - Hyttetur (In the Summertime) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Hyttetur (In the Summertime)» из альбомов «Dæng Dæng» и «Bjelleklangs Beste» группы Bjelleklang.
Текст песни
Dro på hyttetur med kanarifugl i bur
Dro på hyttetur tok på hytteturmundur
Tok med skia, fjorten ølkasser og søst'ra som er sær
Tok med grinemor, og tok med kranglefar og tannbørste og klær
Mutter’n vrælte stygt da hu så bak kamin
Fatter’n tent' en røyk og så pokker til grin
Heng i stroppen, edderkoppen ække størr'enn en kanin
Gå og høgg nå ved, du må lære denna kroppen disiplin
Tenn på lampa ditt svin, hell på parafin
Jeg gjorde som han sa og fikk øra svidd av
Han sa det var bra for de øra har jeg aldri kunn’t fordra
Dem sto alltid på stælker, det var mora di du arva dem ifra
Hytte-te te, te-te te, hytte-te te, te-te te, hytte-te te, hytte-te te
Hytte-te, hytte-te, hytte-te, hytte!
Katta vår blei skutt da vi skulle på tur
Den var svær som en gris og hadde fin dressur
Få en øl sa fatter’n, glem nå hele kattekreket han er dau
Men da mutter’n lagde mat vrengte pølsa seg i gryta og sa mjau (mi — jau)
Du må tømme dass, skreik fatter’n bestemt
Gå og finn en plass, jeg blei alvorlig skremt
Men jeg sklei av sted med ei bøtte for å prøv å få det gjemt
Det var holkeglatt, og det som hendte vil jeg aller helst ha glemt
Med et saltosprang lå jeg der så lang
Hørte bøtta klang før jeg så'a fra vrang
Det var mildt sagt pinlig og på skuldra lå det ting og tang og hang
Jeg blei pottesur og var på hyttetur for aller siste gang
Hva trur’u fatter’n sa: ha ha ha ha ha
Og trur’u mutter’n lo: ho ho ho ho ho
Ta på piggsko hver gang du blir jagd ut for å tømme do
Jeg drar aldri mer
Og som grisen er jeg salig i min tro
Перевод песни
Пошел в хижину с канарейкой в клетках, пошел в хижину, взял в коттагетурмундур, взял с собой скию, четырнадцать пивных боксов и сестренку, которая причудлива, взял с ухмылкой мать и взял с собой хикера отца и зубную щетку, и одежду, бормочущую, когда ху оглянулся за камином, Толстяк зажег дым, а потом, черт возьми, ухмыльнулся.
Повисните в планке, жало Спайдера большле'than кролик
Идет и høgg теперь мимо, вы должны выучить свет этой дисциплины тела
На вашей свинине светильника, льете на керосине
Я сделал, как он сказал, и меня сожгли.
Он сказал, что это было хорошо для тех Орлов, которых я никогда не объявлял, не выдерживает,
Они всегда стояли на стилккере, это была мать, от которой ты их унаследовал.
Дача-Чай Чай, Чай-Чай, Дача-Чай, Чай-Чай, Дача-Чай, Дача-Чай,
Дача-Чай, Дача-Чай, Дача-Чай, Дача-Чай, Дача-Чай, Дача!
Наш кот был застрелен, когда мы отправлялись в путешествие.
Это было очень похоже на свинью, и у нее была хорошая
Одежда, получить пиво, сказал fatter'N, забудь, что теперь весь кот плачет, он Дау,
Но когда mutter'N Cook превратил колбасу в кастрюлю и сказал: "МЭУ" (Ми-Яу)
Ты должен очистить Дасс, скрейк фаттер'Н решительный.
Иди, найди место, я был серьезно встревожен,
Но я ускользнул куда-то с ведром, чтобы попытаться спрятать его,
Это был холкеглатт, и что случилось, я бы предпочел забыть
С салтоспрангом, я лежал там так долго.
Слышал звук ведра, прежде чем я увидел из какашки,
Это было слегка смущающе, и на плечах лежали вещи и водоросли и висели.
Я был в горшке и был в хижине в последний раз.
То, что trur'у fatter'N сказал: Ха-ха - ха-ха-ха-ха
И trur'у бормотать: хо-хо-хо-хо-хо
Надевай свои шпильки каждый раз, когда тебя преследуют, чтобы опустошить дело.
Я никогда не тяну больше.
И как свинья, я блажен в своей вере.