Bix Beiderbecke - That's My Weakness Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's My Weakness Now» из альбома «The Bix Beiderbecke Story Volume 3» группы Bix Beiderbecke.
Текст песни
Love, love, love, love
Look what you’ve done to me The things I never missed
Are things I can’t resist
Oh, love, love, love, love
Isn’t it plain to see
I just had a change of heart
What can it be?
He’s got eyes of blue
I never cared for eyes of blue
But he’s got eyes of blue
And that’s my weakness now
He’s got curly hair
I never cared for curly hair
But he’s got curly hair
And that’s my weakness now
Oh, my, oh, me Oh, I should be good
I would be good
But, gee
He likes to bill and coo
And I never cared to bill and coo
But he likes to bill and coo
So that’s my weakness now
He likes a saxophone
I never cared for a saxophone
But he likes a saxophone
And that’s my weakness now
He likes those rainy days
And I never cared for a rainy day
But he likes a rainy day
And that’s my weakness now
Oh, let it rain
Let it pour
'Cause I think he knows
Just what it’s rainin' for
He likes a long goodnight
And I never had a long goodnight
But he likes a long goodnight
So that’s my weakness now
And he likes boop, boop, a, doop
And I never cared for boop, boop, a, doop
But he likes a boop, boop, a, doop
So, that’s my weakness now
And he likes butt’n, dutt’n, da, da, da I never cared for butt’n, dutt’n, da, da, da But he likes but, dut, da, da So, that’s my weakness now
What’s more, what’s more
Oh, I think he knows
What but, dut, da is for
And he likes boop, boop, a, doop
And I never cared for boop, boop, a, doop
But he likes a boop, boop, a, doop
That’s my weakness now
Ooh, that’s my weakness now
Перевод песни
Любовь, любовь, любовь, любовь
Посмотри, что ты сделал со мной То, что я никогда не пропустил
Я не могу сопротивляться вещам
О, любовь, любовь, любовь, любовь
Разве не ясно видеть
Я просто изменил сердце
Что это может быть?
У него глаза голубые
Я никогда не заботился о синих глазах
Но у него глаза голубые
И это моя слабость сейчас
У него кудрявые волосы
Я никогда не заботился о кудрявых волосах
Но у него кудрявые волосы
И это моя слабость сейчас
О, мой, о, я О, я должен быть хорошим
Я был бы хорош
Но, гы
Он любит выставлять счета и курить
И я никогда не заботился о выставлении счета и
Но он любит делать счета и коо
Так вот моя слабость сейчас
Ему нравится саксофон
Я никогда не заботился о саксофоне
Но ему нравится саксофон
И это моя слабость сейчас
Ему нравятся эти дождливые дни
И я никогда не заботился о дождливом дне
Но он любит дождливый день
И это моя слабость сейчас
О, пусть дождь
Пусть он наливается
Потому что я думаю, он знает
Просто, что это дождь для
Ему нравится долгая спокойная ночь
И у меня не было долгого спокойствия
Но ему нравится долгая спокойная ночь
Так вот моя слабость сейчас
И ему нравятся boop, boop, a, doop
И я никогда не заботился о буп, буп, a, doop
Но ему нравится прыжок, буп, a, doop
Итак, это моя слабость сейчас
И ему нравится, но, дат, да, да, да, я никогда не заботился о нем, дат'н, да, да, да, но ему нравится, но, да, да, да, вот моя слабость сейчас
Более того, больше
О, я думаю, он знает
Что, но, да, да для
И ему нравятся boop, boop, a, doop
И я никогда не заботился о буп, буп, a, doop
Но ему нравится прыжок, буп, a, doop
Это моя слабость сейчас
О, это моя слабость сейчас