Bitch Alert - PLEASE LET ME DIE FIRST текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «PLEASE LET ME DIE FIRST» из альбомов «Pink Bunnies Get Hit By Big Trucks - Selected Shouts» и «I Can Feel Your Bones» группы Bitch Alert.
Текст песни
So naive, I’ve never tried it hard
The first time just paid the price
By the time I’d never felt so deep
I took your hand, it was just
Everything I ever wanted
Champagne sparkling in my glass, but I
Just have to turn away to walk away
To be alone
It always comes as a surprise
Comforting lies
We want to die
Who’s to blame, you made me feel so good
My heart in flames
The perfect way to make me feel so loose
Was it worth it to let it go
I had too much, too much to loose
So afraid to give up everything
I need the pain, can’t let the sunshine into my bedroom
I will never fall in love again
I never will I never will
Please let me die first
He smiles he says okay
Poison runs through my veins
And then the pain is gone
Перевод песни
Так наивно, я никогда не старался изо
Всех сил, в первый раз просто заплатил цену,
К тому времени, когда я никогда не чувствовал себя таким глубоким.
Я взял тебя за руку, это было
Все, чего я когда-либо хотел,
Шампанское искрилось в моем бокале, но я
Просто должен отвернуться, чтобы уйти,
Чтобы остаться один.
Это всегда приходит как сюрприз,
Утешая ложь.
Мы хотим умереть.
Кто виноват, ты заставил меня чувствовать себя так хорошо.
Мое сердце в огне.
Идеальный способ заставить меня чувствовать себя такой свободной.
Стоило ли это того, чтобы отпустить это?
У меня было слишком много, слишком много, чтобы потерять,
Так боясь бросить все.
Мне нужна боль, не могу впустить солнечный свет в мою спальню,
Я никогда не полюблю снова,
Я никогда не буду, я никогда не буду.
Пожалуйста, позволь мне умереть первым.
Он улыбается, он говорит: "Хорошо".
Яд течет по моим венам,
И боль исчезает.