Bishop Allen - The Rabbit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Rabbit» из альбома «EP Collection Vol. 1» группы Bishop Allen.
Текст песни
it takes just one look at my hands
says «kid your no good in a fight»
you can swing just as hard as you can
but the odds are against you alright
I can see how they’re drawing you in I can see how the arguement goes
but it’s time to plan out your houdini escape
cause the windows and doors are all closed
you can walk or you can cab it or run just like a rabbit
you’re sticking to your habbits through thick and thin
you can sway, you can swagger
there’s poison on the dagger
a nick’ll make you stagger
the fix is in two black eyes later i’m down
but I find myself standing again
and I get him to stay on the ground
saying kid there’s no chance you can win
I’ve heard this whole story before
some fool tries to challenge the thrown
and I think I recall that it didn’t end well
but I’ve got to find out on my own
you can walk or you can cab it or run just like a rabbit
you’re sticking to your habbits through thick and thin
you can sway, you can swagger
there’s poison on the dagger
a nick’ll make you stagger
the fix is in honey I heard that you drowned
or at least that you gave it shot
and maybe I came in here seeking revenge
but what it was for, I forgot
Перевод песни
это требует только одного взгляда на мои руки
Говорит: «Не бойся, не бойся»
Вы можете качаться так же сильно, как можете
но шансы против вас в порядке
Я вижу, как они тебя рисуют. Я вижу, как идет аргумент.
но пришло время планировать ваш побег houdini
потому что окна и двери закрыты
вы можете ходить, или вы можете забрать его или бежать точно так же, как кролик
вы придерживаетесь своих habbits через толстые и тонкие
Вы можете колебаться, вы можете размахивать
есть яд на кинжал
ник не заставит вас шататься
исправление находится в двух черных глазах позже, я вниз
но я снова стою
и я заставлю его остаться на земле
говоря, что у ребенка нет шансов на победу
Я слышал всю эту историю до
Какой-то дурак пытается бросить вызов брошенному
и я думаю, что я помню, что это не закончилось хорошо
но я должен сам выяснить
вы можете ходить, или вы можете забрать его или бежать точно так же, как кролик
вы придерживаетесь своих habbits через толстые и тонкие
вы можете колебаться, вы можете размахивать
Есть яд на кинжал
ник не заставит вас шататься
исправить в меде, я слышал, что ты утонул
или, по крайней мере, что вы дали ему выстрел
и, возможно, я пришел сюда, пытаясь отомстить
но для чего я забыл