Bishop Allen - Last Chance America текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Chance America» из альбома «EP Collection Vol. 2» группы Bishop Allen.
Текст песни
Are you a swallow
Who sat and mended your broken wings
Who would not follow
But who had the heart left to lead?
Did you hide in the chimney at night?
Did you dream such terrible dreams?
If you’re finally ready for flight, come with me Singing,
«Last chance, America!»
And once together
We’ll cut across a whole continent
And more will gather
Than the joy that’s to sing all of this
We’ve been saving ourselves, but for what?
Because what we have saved should be spent
I could tell you that if sudden thoughts…
But what then?
Singing, «Shalalala
I don’t care if I’m wrong
I will give what I have to the song
If you know we’ll go out, sing along
Last chance, America!"
«Shalalala
I don’t care if I’m wrong
I will give what I have to the song
If you know we’ll go out, sing along
Last chance, America!
Last chance
Last chance, America!»
«Shalalala,
I don’t care if I’m wrong
I will give what I have to the song
If you know we’ll go out, sing along
Last chance, America!»
Перевод песни
Вы ласточка
Кто сидел и исправлял ваши сломанные крылья
Кто не последует
Но у кого осталось сердце?
Вы прятались в камине ночью?
Вам приснились такие страшные сны?
Если вы, наконец, готовы к полету, пойдите со мной Поющие,
«Последний шанс, Америка!»
И однажды
Мы пересечем весь континент
И еще соберется
Чем радость, которая должна петь все это
Мы спасли себя, но для чего?
Потому что то, что мы спасли, должно быть потрачено
Я мог бы сказать вам, что если внезапные мысли ...
Но что тогда?
Пение, «Шалалала
Мне все равно, если я ошибаюсь
Я дам то, что у меня есть для песни
Если вы знаете, что мы выйдем, пойте
Последний шанс, Америка!
«Shalalala
Мне все равно, если я ошибаюсь
Я дам то, что у меня есть для песни
Если вы знаете, что мы выйдем, пойте
Последний шанс, Америка!
Последний шанс
Последний шанс, Америка! »
«Shalalala,
Мне все равно, если я ошибаюсь
Я дам то, что у меня есть для песни
Если вы знаете, что мы выйдем, пойте
Последний шанс, Америка! »