Bishop Allen - Central Booking текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Central Booking» из альбома «EP Collection Vol. 1» группы Bishop Allen.
Текст песни
Sunday night in central booking
Hope no one I know is looking in on where I am, on where I’ve been
To add to my list of disgraces, they took my belt and my shoelaces
Yet, I’m not a threat, no, not like that
And when I stand for my defense
Should I protest my innocence
Or should I say, «I know I was wrong»
Because despite all the evidence
The photograph and the fingerprints
I don’t need to stay here
I don’t belong, I don’t belong, I don’t belong
When I saw them coming for me, I knew that I was disorderly
How could that be? I felt so free
Ran a block then, took a tumble
Handcuffs lock and I just mumble
«No, don’t make me go, don’t make me go»
And when I stand for my defense
Should I protest my innocence
Or should I say, «I know I was wrong»?
Because despite all the evidence
The photograph and the fingerprints
I don’t need to stay here
I don’t belong, I don’t belong, I don’t belong
Share a cell with little hellions caught up in some teen rebellion
But I don’t know what still makes them strut
Use the phone but no one answers
That guy swears he’s just a dancer
And we all misunderstand
Sunday night in central booking
Hope no one I know is looking in on where I am or where I’ve been
Where have I been?
Перевод песни
Воскресенье ночью в центральном бронировании
Надеюсь, что никто из меня не знает, где я, где я был
Чтобы добавить к моему списку оскорблений, они взяли мой пояс и мои шнурки
Тем не менее, я не угроза, нет, не так.
И когда я выступаю за свою защиту
Должен ли я протестовать против своей невиновности
Или я должен сказать: «Я знаю, что был неправ»
Потому что, несмотря на все доказательства
Фотография и отпечатки пальцев
Мне не нужно оставаться здесь
Я не принадлежу, я не принадлежу, я не принадлежу
Когда я увидел, что они пришли ко мне, я знал, что я был беспорядочен
Как это могло быть? Я чувствовал себя так свободно
Затем снял блок, взял барабан
Наручники блокируются, и я просто бормочу
«Нет, не заставляй меня идти, не заставляй меня идти»
И когда я выступаю за свою защиту
Должен ли я протестовать против своей невиновности
Или я должен сказать: «Я знаю, что я был неправ»?
Потому что, несмотря на все доказательства
Фотография и отпечатки пальцев
Мне не нужно оставаться здесь
Я не принадлежу, я не принадлежу, я не принадлежу
Поделитесь ячейкой с небольшим количеством аддонов, оказавшихся в подростковом восстании
Но я не знаю, что еще делает их стойкой
Используйте телефон, но никто не отвечает
Этот парень клянется, что он просто танцор
И мы все неправильно понимаем
Воскресенье ночью в центральном бронировании
Надеюсь, никто, кого я знаю, не смотрит, где я и где я был
Где я был?