Birds of Wales - My Lady in July текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Lady in July» из альбома «Belgravia Hotel» группы Birds of Wales.

Текст песни

And all the prettiest scenery too
And if god could create such a beautiful site
Then there’s still hope for me… and you
Well I caught myself missing you late last night
With your photo pushed up to my face
Well if I were the obstacle, now I am not
For now I’m my saving grace
Well if I had it my way, you’d end up my wife
And I’d hold you when we’re both old and grey
Well sometimes I feel like I’m going to die
If I don’t have you here, by my side
Well I put down my weapon, and I took off my shield
I invited you under my skin
Well I’m hoping and I’m praying that you let yourself in
So I can hold you again
Well if I had it my way, you’d end up my wife
And I’d hold you when we’re both old and grey
Well sometimes I feel like I’m going to die
If I don’t have you here, by my side
Well if I had it my way, you’d end up my wife
And I’d hold you when we’re both old and grey
Well sometimes I feel like I’m going to die
If I don’t have you here, by my side

Перевод песни

И все самые красивые пейзажи тоже.
И если бы Бог мог создать такое прекрасное место,
Тогда для меня все еще есть надежда... и для тебя.
Я поймал себя на том, что скучаю по тебе прошлой ночью,
Когда твое фото прижалось к моему лицу.
Что ж, если бы я был преградой, теперь я не
Для этого, я-моя спасительная благодать.
Что ж, если бы все было по-моему, ты бы стал моей женой,
И я бы обнял тебя, когда мы оба старые и седые.
Иногда мне кажется, что я умру,
Если ты не будешь рядом со мной.
Что ж, я опустил оружие и снял свой щит,
Я пригласил тебя под свою кожу.
Что ж, я надеюсь и молюсь, чтобы ты впустила себя.
Так что я могу обнять тебя снова.
Что ж, если бы все было по-моему, ты бы стал моей женой,
И я бы обнял тебя, когда мы оба старые и седые.
Иногда мне кажется, что я умру,
Если ты не будешь рядом со мной.
Что ж, если бы все было по-моему, ты бы стал моей женой,
И я бы обнял тебя, когда мы оба старые и седые.
Иногда мне кажется, что я умру,
Если ты не будешь рядом со мной.