Birch Book - Train to Rome текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Train to Rome» из альбома «S/T» группы Birch Book.
Текст песни
I watch the silt of my desire
Settle to an unquiet fire
While my loaded feet watch the ways go by They will not roam on a train to Rome
In the dark my mind unties
With swollen thoughts of brown wide eyes
Amid the rush, possibilities arise
Glimpsed, then gone, on a train to Rome
A train to Rome; on a train to Rome
Glimpsed, then gone, on a train to Rome
From Leipzig to Milan
I leaned on you; you held my hand
But ours like all the journeys they will end
You continue on alone for a train to Rome
I’ll need to get on to Amsterdam
To catch a plane; to keep a plan
But with a homeless heart held in my hand
All my home is on a train to Rome
A train to Rome; on a train to Rome
All my home is on a train to Rome
From unparted lips a quiet moan
An aching gut and empty bones
For the skin I’ll never touch alone
Torn from my own on a train to Rome
A train to Rome; on a train to Rome
Torn from my own for a train to Rome
I watch the silt of my desire
Settle to an unquiet fire
While my loaded feet watch the ways go by They will not roam on a train to Rome
Перевод песни
Я наблюдаю за илом моего желания
Успокойте невнимательный огонь
Пока мои загруженные ноги смотрят, как идут пути. Они не будут бродить по поезду в Рим
В темноте мой ум развязывает
С опухшими мыслями коричневых широких глаз
В условиях спешки возникают возможности
Осмотревшись, а затем уехав на поезд в Рим
Поезд в Рим; на поезде в Рим
Осмотревшись, а затем уехав на поезд в Рим
Из Лейпциг в Милан
Я наклонился к тебе; ты держал меня за руку
Но наши, как и все пути, которые они завершат
Вы продолжаете ехать в одиночку на поезде в Рим
Мне нужно поехать в Амстердам
Ловить самолет; сохранить план
Но с бездомным сердцем в руке
Весь мой дом находится на поезде в Рим
Поезд в Рим; на поезде в Рим
Весь мой дом находится на поезде в Рим
Из нераскрытых губ тихий стон
Болящая кишка и пустые кости
Для кожи я никогда не коснусь себя
Оторванный от моего на поезде в Рим
Поезд в Рим; На поезде в Рим
Отрывался от моего поезда до Рима
Я наблюдаю за илом моего желания
Успокойте невольный огонь
Пока мои загруженные ноги смотрят, как идут пути. Они не будут бродить по поезду в Рим