Biohazard - Waiting To Die текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Waiting To Die» из альбома «No Holds Barred» группы Biohazard.
Текст песни
Drug infested, narcotic, electric, schizophrenic,
Murderer arrested, a child molested, a race detested,
A building burnt down, insurance invested,
Homelessness lingers all around, rape, death, sickness,
Homeward bound unemployed, no love, no joy,
Cut down to size, a life destroyed, war, no peace,
Death, tragedy, no cure, disease, AIDS, leprosy,
A veteran dead below the knee, eyes burn in your head,
You cannot see.
Spending all my time just standing in line,
And I’m waiting, waiting to die,
Watching every day of my life go by,
Just waiting, waiting to die.
Children beaten, poisons eaten, look at the world, we’re self-defeating,
Reputed, undisputedly polluted, crack heads with guns ain’t afraid to shoot it,
Countries fighting for oil and gold while the hole in the ozone layer’s out of control,
Brother kills brother in a world full of hate, too fucking late our heads on a plate,
Nature’s dying, children crying, human race ass in a fucking pan frying,
With no one to blame except ourselves, greed transforms our earth into hell.
Murder, Middle East assassination, extermination, human termination,
The war on drugs, humiliation,
A ruined nation, with no explanation.
Something to hide bound and gagged and tied,
A gun in your hand at your head, suicide,
It’s censorship of my pure mind,
No justice, no truce, no hope to find.
Перевод песни
Препарат зараженный, наркотический, электрический, шизофренический,
Убийца арестован, ребенок подвергается насилию, раса ненавидит,
Здание сгорело, страховое вложение,
Бездомность задерживается вокруг, изнасилование, смерть, болезнь,
Домашние родственники безработные, без любви, без радости,
Сокращение до размера, жизнь, разрушенная, война, мир,
Смерть, трагедия, отсутствие лечения, болезни, СПИД, проказа,
Ветеран мертв ниже колена, глаза горят у вас в голове,
Ты не можешь видеть.
Тратить все свое время, просто стоя в очереди,
И я жду, ожидая смерти,
Наблюдая каждый день моей жизни,
Просто жду, ожидая смерти.
Дети избиты, яды едят, смотрят на мир, мы побеждаем,
Reputed, неоспоримо загрязнена, трещины головы с оружием не боится стрелять,
Страны, борющиеся за нефть и золото, в то время как дыра в озоновом слое выходит из-под контроля,
Брат убивает брата в мире, полном ненависти, слишком чертовски поздно наши головы на тарелке,
Природа умирает, дети плачут, человеческая задница в жареной сковороде,
Никто не виноват, кроме нас самих, жадность превращает нашу землю в ад.
Убийство, убийство на Ближнем Востоке, истребление, человеческое расторжение,
Война с наркотиками, унижение,
Разрушенная нация, без объяснения причин.
Что-то, чтобы спрятаться, завязать рот и завязать,
Пистолет в вашей руке у вас в голове, самоубийство,
Это цензура моего чистого ума,
Никакой справедливости, никакого перемирия, надежды не найти.