Biohazard - Thorn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Thorn» из альбома «Mata Leão» группы Biohazard.
Текст песни
I got this thorn in my side, I try, but I can’t get it out,
Been killing me for years gone by, a miserable, painful bout,
No matter how hard and long I try to rip at it, it stays,
Buried deep inside my side enduring, every day.
Thorn in my side.
I’ve picked the scab, a trying way, a painful means to amend,
Rid myself from the anguish, torment that I must end,
I’ve lived this way for years but now I gotta move on,
An oozing sore needs tending to just like the thorn I adorn.
Misused, abused, accused, confused,
I’m sick and tired of backwards views, my soul’s too tired,
All black and bruised.
Перевод песни
Я получил этот шип в моей стороне, я стараюсь, но я не могу его вытащить,
Я убил меня в течение многих лет, жалкий, болезненный бой,
Независимо от того, как сильно и долго я пытаюсь рисковать, он остается,
Я изо дня в день погребался глубоко внутри моей стороны.
Торн в моей стороне.
Я выбрал паршу, старательный путь, болезненные средства для внесения поправок,
Избавь себя от муки, муки, которые я должен закончить,
Я прожил этот путь уже много лет, но теперь я должен двигаться дальше,
Просыпающиеся болячки нуждаются в том, чтобы как раз как шип, который я украшаю.
Неправильное, злоупотребление, обвинение, смущение,
Я устал от взглядов назад, моя душа слишком устала,
Все черное и ушибленное.