Binomio de Oro - Sabes Que Te Quiero Mucho текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sabes Que Te Quiero Mucho» из альбома «De Caché» группы Binomio de Oro.
Текст песни
Se va la barca se aleja el nido
Se queda un hombre sin ilusión
Vivo pensando que nuestro iridio
Será un ejemplo de admiración
Sabes que te quiero mucho
Sabes que por ti me muero
Sabes que tu eres mi vida
La luz que guía mi sendero
Voy a buscar amor, amor
Voy a ignorar la soledad
Quiero encontrar en tus caricias
La eterna paz de un manantial
Busco el amor verdadero
Y el cariño inmenso de mi salvación
Andaré en el mundo entero
Por que un día tus besos calmen mi dolor
Sonríe la luna al ocultarse el sol
Y ella en su afán
Por que el orgullo que siente
Es mayor al regresar
Y la gaviota partió
Y yo espero aquí tranquilamente
Y la gaviota partió pero regreso
Yo me quede aquí esperándola serenamente
De un sol naciente se espera el día
De un amor grande sinceridad
Nos prometimos como consigna
Nuestra confianza no defraudar
Sabes que te quiero mucho
Que por ti vivo de inojo
Sabes que tu eres mi vida
La única luz de mis ojos
Tu eres la luna en el palmar
Y entre sus ramas pasa el sol
Dos corazones que dirán los nombres
Claros de ella y yo
Temblorosa por el miedo de
Tanto querernos con sinceridad
Si hasta el delito es un crimen
El amarte tanto, yo te amare mas
Sonríe la luna al ocultarse el sol
Y aquel afán que ya tenia
Con el tiempo paso
Por que aquí esta
Y la gaviota partió
Y yo espero aquí pacientemente
Y la gaviota partió pero regreso
Yo me quede aquí esperándola serenamente
Sabes que te quiero mucho
Que por ti vivo de inojo
Sabes que tu eres mi vida
La única luz de mis ojos
Vivo pensando que nuestro idilio
Será un ejemplo de admiración
Sabes que te quiero mucho
Sabes que por ti me muero
Sabes que tu eres mi vida
La luz que guía mi sendero
Voy a buscar amor, amor
Voy a ignorar la soledad
Quiero encontrar en tus caricias
La eterna paz de un manantial
Busco el amor verdadero
Y el cariño inmenso de mi salvación
Andaré en el mundo entero
Por que un día tus besos calmen mi dolor
Sonríe la luna al ocultarse el sol
Y ella en su afán
Por que el orgullo que siente
Es mayor al regresar
Y la gaviota partió
Y yo espero aquí tranquilamente
Y la gaviota partió pero regreso
Yo me quede aquí esperándola serenamente
De un sol naciente se espera el día
De un amor grande sinceridad
Nos prometimos como consigna
Nuestra confianza no defraudar
Sabes que te quiero mucho
Que por ti vivo de inojo
Sabes que tu eres mi vida
La única luz de mis ojos
Tu eres la luna en el palmar
Y entre sus ramas pasa el sol
Dos corazones que dirán los nombres
Claros de ella y yo
Temblorosa por el miedo de
Tanto querernos con sinceridad
Si hasta el delito es un crimen
El amarte tanto yo te amare mas
Sonríe la luna al ocultarse el sol
Y aquel afán
Que ya tenia con el tiempo paso
Por que aquí esta
Y la gaviota partió
Y yo espero aquí pacientemente
Y la gaviota partió
Pero regreso yo me quede aquí
Esperándola serenamente
Sabes que te quiero mucho
Que por ti vivo de inojo
Sabes que tu eres mi vida
La única luz de mis ojos
Перевод песни
Уходит лодка уходит гнездо
Человек остается без иллюзий
Я живу, думая, что наш иридий
Это будет примером восхищения
Ты знаешь, что я очень люблю тебя.
Ты же знаешь, что я умираю ради тебя.
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Свет, который ведет мой путь
Я буду искать любовь, любовь
Я буду игнорировать одиночество
Я хочу найти в ваших ласк
Вечный мир родника
Я ищу настоящую любовь
И огромная любовь моего спасения
Я буду ходить по всему миру
Потому что однажды твои поцелуи успокоят мою боль
Улыбается Луна, скрывая солнце
И она в своем стремлении
Потому что гордость, которую он чувствует
Он старше по возвращении.
И Чайка ушла.
И я жду здесь спокойно
И Чайка ушла, но вернулась.
Я останусь здесь и буду ждать ее.
От восходящего солнца ожидается день
От большой любви.
Мы пообещали себя как лозунг
Наше доверие не подведет
Ты знаешь, что я очень люблю тебя.
Что для тебя я живу беззаботно
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Единственный свет моих глаз
Ты-Луна в Пальме.
И среди его ветвей проходит Солнце
Два сердца, которые скажут имена
Ясно, что я и она
Дрожит от страха
Так сильно любить нас с искренностью
Если даже преступление является преступлением
Я буду любить тебя так сильно, я буду любить тебя больше
Улыбается Луна, скрывая солнце
И это желание, которое у меня уже было
Со временем шаг
Потому что здесь
И Чайка ушла.
И я терпеливо жду здесь
И Чайка ушла, но вернулась.
Я останусь здесь и буду ждать ее.
Ты знаешь, что я очень люблю тебя.
Что для тебя я живу беззаботно
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Единственный свет моих глаз
Я живу, думая, что наша идиллия
Это будет примером восхищения
Ты знаешь, что я очень люблю тебя.
Ты же знаешь, что я умираю ради тебя.
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Свет, который ведет мой путь
Я буду искать любовь, любовь
Я буду игнорировать одиночество
Я хочу найти в ваших ласк
Вечный мир родника
Я ищу настоящую любовь
И огромная любовь моего спасения
Я буду ходить по всему миру
Потому что однажды твои поцелуи успокоят мою боль
Улыбается Луна, скрывая солнце
И она в своем стремлении
Потому что гордость, которую он чувствует
Он старше по возвращении.
И Чайка ушла.
И я жду здесь спокойно
И Чайка ушла, но вернулась.
Я останусь здесь и буду ждать ее.
От восходящего солнца ожидается день
От большой любви.
Мы пообещали себя как лозунг
Наше доверие не подведет
Ты знаешь, что я очень люблю тебя.
Что для тебя я живу беззаботно
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Единственный свет моих глаз
Ты-Луна в Пальме.
И среди его ветвей проходит Солнце
Два сердца, которые скажут имена
Ясно, что я и она
Дрожит от страха
Так сильно любить нас с искренностью
Если даже преступление является преступлением
Я буду любить тебя так сильно, я буду любить тебя больше
Улыбается Луна, скрывая солнце
И это стремление
Что у меня было со временем.
Потому что здесь
И Чайка ушла.
И я терпеливо жду здесь
И Чайка ушла.
Но я останусь здесь.
Ожидая ее безмятежно
Ты знаешь, что я очень люблю тебя.
Что для тебя я живу беззаботно
Ты знаешь, что ты моя жизнь
Единственный свет моих глаз