Binomio de Oro - Sé Que Te Falté текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Sé Que Te Falté» из альбома «Internacional» группы Binomio de Oro.
Текст песни
Veo mi mundo diferente ya todo cambió
Siento que un remordimiento se adueña de mi
Mi destino ya es incierto no sé quién soy yo
Como explicarle a mi pueblo lo que sucedió
Para ver si me comprenden y ven mi sufrir
Sueño todas las noches
El mal que le hice yo
Mátenme con reproches
Quiero pagar mi error (Bis)
Hay veces que los hombres por ser humanos
Cometemos errores sin darnos cuenta
Y ofendemos la dueña de este cariño que tanto amamos
Y después andamos buscando su perdón
Por ejemplo yo pido ante mi pueblo
Que me den perdón porque yo la quiero (Bis)
Las costumbres provincianas, provincianas son
Y aún cuando uno esté muy lejos prevalecerán
Parrandero, mujeriego y enamorador
Defendiendo con recelo siempre su folclor
Pero cuando dice quiero, quiere de verdad
Yo te quiero mi reina, te quiero de verdad
Si te causé una pena, juro no lo haré mas (Bis)
Pongo testigo al pueblo donde nací
Que solo a ti te quiero, que eres mi vida
Y que son tantas cosas las que nos unen mi reina linda
Que cada día es más grande mi amor por ti
Se que te falte, reconozco negra
Pero te querré, hasta que me muera (Bis)
Перевод песни
Я вижу, что мой мир изменился.
Я чувствую, что раскаяние захватывает меня
Моя судьба уже неопределенна. я не знаю, кто я.
Как объяснить моему народу, что произошло
Чтобы увидеть, если они понимают меня и видят мои страдания
Сон каждую ночь
Зло, которое я сделал с ним
Убейте меня с упреками
Я хочу заплатить за свою ошибку (Bis)
Бывают случаи, когда люди за то, что они люди
Мы совершаем ошибки, не осознавая этого
И мы оскорбляем владельца этой любви, которую мы так любим
А потом мы ищем его прощения.
Например, я обращаюсь к своему народу
Пусть они прощают меня, потому что я люблю ее (бис)
Провинциальные, провинциальные обычаи
И даже если кто-то будет далеко, они победят.
Гулящий, бабник и влюбленный
Защищая с подозрением всегда его фольклор
Но когда он говорит, что я хочу, он действительно хочет
Я люблю тебя, Моя королева. я люблю тебя по-настоящему.
Если я причинил вам боль, я клянусь, я не буду делать это больше (бис)
Я ставлю свидетелей в город, где я родился
Что я люблю только тебя, что ты моя жизнь
И это так много вещей, которые связывают нас с моей милой королевой
Что с каждым днем все больше моя любовь к тебе
Я знаю, что тебе не хватает.
Но я буду любить тебя, пока не умру (бис)