Binomio de oro de America - Realizame tus sueños текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Realizame tus sueños» из альбомов «30 Mejores», «Las Inolvidables del Vallenato», «Los 50 vallenatos más recordados, dedicados, vendidos y sonados» и «Mas Cerca De Tí» группы Binomio de oro de America.
Текст песни
Realízame mis sueños por favor
Con el poder que hay en tu sentimiento
Concedeme la gracia de vivir
La vida junto a ti es lo único que quiero
Concédeme quedarte aquí en mi ser
Que yo me quedaré contigo
Y el mundo que hoy he puesto ante tus pies
Llénamelo de amor y no de olvidos
Que más quieres que venga a demostrar
Si por ti puedo dar la vida
Mi reyna, la vida
Aquella que sin ti no vale ya
Mi reyna, mi vida
Aquella que sin ti no vale ya
Soñé que en una noche me jurabas
Que por siempre me amarías
Y la luna y el mar también se amaban
Luna clara, y eras mía
Y la luna y el mar también se amaban
Luna clara, y eras mía
Y había un velero del mar viajero
Y en su destino vamos tu y yo
Hadas madrinas rondan mis sueños
Lloran sus liras por nuestro amor
Era un velero del mar viajero
Y el sol del alba se lo llevó
Se lo llevó
No sé si pueda hacer algo por ti
No sé si pueda yo curar tu herida
No sé ni cual idilio vivías tu
No sé cual es tu luz
Pero aquí está mi vida
Quien dijo que el amor no era verdad
Que es vano y que quizás no existe
Seguro que jamás te conoció
Y en tus ojos no vio lo triste
Que deja en tu inocente corazón
Aquel que un dia engaño tu vida
Mi reyna, tu vida
Que va a encontrar aquí todo mi amor
Y el sueño que una estrella que caía
Que caía en tu mirada
Y le canté a la luna en tu ventana
Luna clara y eras mia
Y le canté a la luna en tu ventana
Luna clara y eras mia
Y en ese sueño cual marinero
El mar por ella me pregunto
Si era de marte o era de venus
De mi princesa se enamoró
Y ahi va el velero del mar viajero
El sol del alba se lo llevó
Перевод песни
Исполни мои мечты, пожалуйста.
С силой, которая есть в вашем чувстве
Даруй мне благодать жизни
Жизнь рядом с тобой-единственное, чего я хочу
Дай мне остаться здесь, в моем существе.
Что я останусь с тобой.
И мир, который я сегодня поставил перед твоими ногами
Наполни меня любовью, а не забвением
Что еще вы хотите, чтобы я пришел, чтобы доказать
Если ради тебя я могу отдать жизнь
Моя Рейна, жизнь
Тот, который без тебя уже не стоит
Моя Рейна, моя жизнь
Тот, который без тебя уже не стоит
Мне приснилось, что однажды ночью ты поклялся мне
Что ты будешь любить меня вечно.
И Луна и море тоже любили друг друга
Ясная луна, и ты была моей
И Луна и море тоже любили друг друга
Ясная луна, и ты была моей
И был морской парусник.
И в его судьбе мы с тобой
Фея крестные ходят мои мечты
Они плачут за нашу любовь.
Это был морской парусник.
И Заря взяла его
Он забрал его.
Я не знаю, смогу ли я что-то для тебя сделать.
Не знаю, смогу ли я вылечить твою рану.
Я даже не знаю, какой идиллией ты жил.
Я не знаю, какой у тебя свет.
Но вот моя жизнь
Кто сказал, что любовь-это неправда
Что напрасно и что, возможно, не существует
Уверен, он никогда не встречал тебя.
И в твоих глазах он не видел, как грустно
Что оставляет в твоем невинном сердце
Тот, кто однажды обманывает вашу жизнь
Моя Рейна, твоя жизнь
Вы найдете здесь всю мою любовь
И сон, что падающая звезда
Что упало на твой взгляд
И я пела Луну в твоем окне.
Ясная луна и ты была моей.
И я пела Луну в твоем окне.
Ясная луна и ты была моей.
И во сне, как моряк
Море для нее интересно
Был ли он с Марса или Венеры
Моя принцесса влюбилась
А вот и морской парусник.
Солнце Зари забрало его.