Bing Crosby - This Heart of Mine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Heart of Mine» из альбома «Sings for the Armed Forces Radio Service» группы Bing Crosby.
Текст песни
Teacher, teacher
There’s so much I’m longin' to know
'cause my heart has been all aglow
From the moment we met
Teacher, make me, make me Make me the teacher’s pet
Teacher, teacher
Educate me with a caress
Teach me nothin' less than a lesson
I’ll never forget
Teacher, make me, make me Make me the teacher’s pet
I read more in your lovin' eyes
Than in any book from the shelf
I don’t have to tell you
You’re in a class by yourself
Kiss me, kiss me After that, please kiss me again
Show me all that special attention
You’ll never regret
'cause I’ll do my home work diligently
Till we’re both at least a hundred and three
Teacher, hold me, kiss me Make me the teacher’s pet
I read more in your lovin' eyes
Than in any book from the shelf
I don’t have to tell you
You’re in a class all by yourself
Kiss me, kiss me After that, please kiss me again
Show me all that special attention
You’ll never regret
'cause I’ll do my home work diligently
Till we’re both at least a hundred and three
Teacher, hold me, kiss me Make me the teacher’s pet!
Show me that you love me Oh, teacher, make me your pe-et!
Перевод песни
Учитель, преподаватель
Мне так много нужно знать
Потому что мое сердце было все
С того момента, как мы встретились
Учитель, сделай меня, сделай меня. Сделай меня домашним учителем
Учитель, преподаватель
Обучите меня лаской
Не научи меня меньше, чем урок
Я никогда не забуду
Учитель, сделай меня, сделай меня. Сделай меня домашним учителем
Я больше читаю в твоих глазах
Чем в любой книжке с полки
Мне не нужно говорить вам
Вы сами в классе
Поцелуй меня, поцелуй меня. После этого, пожалуйста, поцелуй меня снова
Покажите мне все это особое внимание
Вы никогда не пожалеете
Потому что я буду усердно выполнять свою домашнюю работу
Пока мы оба по крайней мере сто три
Учитель, держи меня, поцелуй меня. Сделай меня домашним учителем
Я больше читаю в твоих глазах
Чем в любой книжке с полки
Мне не нужно говорить вам
Вы сами в классе
Поцелуй меня, поцелуй меня. После этого, пожалуйста, поцелуй меня снова
Покажите мне все это особое внимание
Вы никогда не пожалеете
Потому что я буду усердно выполнять свою домашнюю работу
Пока мы оба по крайней мере сто три
Учитель, держи меня, поцелуй меня. Сделай меня домашним учителем!
Покажи мне, что ты меня любишь. О, учитель, сделай меня своим пе-этом!