Bing Crosby - Someone Stole Gabriel's Horn текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Stole Gabriel's Horn» из альбома «That Sly Old Gentleman» группы Bing Crosby.
Текст песни
Stop this meetin', gather round,
Put those horns down on the ground.
Quiet down now, shut off them bells!
Who’s got that horn of Gabriel’s?
Now Gabriel is mighty sore,
'Cause he cant blow his horn no more!
He’s gotta have a horn to play,
To make us all awaken on Judgment Day!
You’ll be comin', you’ll be goin',
You’ll be waitin' for that blowin,
But you’ll all be left on Judgment Day,
'Cause someone stole Gabriel’s horn!
You’ll be weepin', you’ll be gnashin',
You’ll be fightin' and you’ll be clashin',
When the Lord steps down in front to say,
«Someone stole Gabriel’s horn!».
Ho-oh-ho, Gabriel took so long to learn it,
Ho-oh-ho, won’t the finder please rerun it!
You’ll he hoppin' like a pigeon,
You’ll be shoutin' sweet religion,
But you’ll all be left on Judgment Day,
Someone stole Gabriel’s horn!
Now I can’t tell when you all play,
I’ll have to find some other way;
If I heard that horn I’d know the tone,
Let’s try each one of you alone.
Now if Mister Gabe heard that, and I’m sure he did,
He’s gonna be glad his horn was hid.
He’s gettin' old and his eyes are dim,
So he’ll probably hire you to play for him!
Перевод песни
Прекратите это встреча, соберитесь,
Положите эти рога на землю.
Тихо сейчас, отключите их колокола!
У кого этот рог Габриэля?
Теперь Габриэль сильно болен,
Потому что он больше не может унести свой рог!
У него должен быть рог, чтобы играть,
Чтобы заставить нас всех пробудиться в Судный День!
Вы пойдете, вы пойдете,
Ты будешь ждать этого,
Но вы все останетесь в Судный День,
Потому что кто-то украл рог Габриэля!
Ты будешь плакать, ты будешь гнашин,
Ты будешь сражаться, и ты будешь сражаться,
Когда Господь уходит вперед, чтобы сказать:
«Кто-то украл рог Габриэля!».
Хо-о-хо, Габриэль так долго учился,
Ho-oh-ho, не будет поисковик, пожалуйста, запустите его!
Ты будешь прыгать, как голубь,
Вы будете кричать сладкой религией,
Но вы все останетесь в Судный День,
Кто-то украл рог Габриэля!
Теперь я не могу сказать, когда вы все играете,
Мне нужно найти другой путь;
Если бы я услышал этот рог, я бы знал тон,
Давайте попробуем каждого из вас одного.
Теперь, если бы Мистер Гейб услышал это, и я уверен, что он это сделал,
Он будет рад, что его рог спрятан.
Он устал, глаза его тусклые,
Поэтому он, вероятно, нанят тебя, чтобы поиграть за него!