Bing Crosby - Home On The Range текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Home On The Range» из альбома «Centennial Collection 1903-1977» группы Bing Crosby.
Текст песни
Have you ever passed the corner of Forth and Grand?
Where a little ball o' rhythm has a shoe-shine stand
People gather 'round and they clap their hands
He’s a great big bundle o' joy
He pops the boogie woogie rag
The Chattanoogie shoe-shine boy
He charges you a nickel just to shine one shoe
He makes the oldest kind o' leather look like new
You feel as though you wanna dance when he gets through
He’s a great big bundle o' joy
He pops the boogie woogie rag
The Chattanoogie shoe-shine boy
It’s a wonder that the rag don’t tear
The way he makes it pop
You ought to see him fan the air
With his hoppity-hippity-hippity-hoppity-hoppity-hippity-hop
He opens up for business when the clock strikes nine
He likes to get up early when they’re feelin' fine
Everybody gets a little rise 'n shine
With the great big bundle o' joy
He pops the boogie woogie rag
The Chattanoogie shoe-shine boy
It’s a wonder that the rag don’t tear
The way he makes it pop
Just listen to him fan the air
Here he goes!
He opens up for business when the clock strikes nine
He likes to get up early when they’re feelin' fine
Everybody gets a little rise 'n shine
With the great big bundle o' joy
He pops the boogie woogie rag
The Chattanoogie shoe-shine boy
The Chattanoogie shoe-shine boy
Перевод песни
Вы когда-нибудь проходили мимо Форта и Гранда?
Там, где у маленького шара «ритм» есть стойка для обуви
Люди собираются, и они хлопают в ладоши
Он большой большой пакет радости
Он вытаскивает тряпку из буги-вуги
Chattanoogie shoe-shine boy
Он заряжает вас никелем, чтобы просто сиять один ботинок
Он делает старейший вид кожи похожим на новый
Вы чувствуете, что хотите танцевать, когда он проходит
Он большой большой пакет радости
Он вытаскивает тряпку из буги-вуги
Chattanoogie shoe-shine boy
Удивительно, что тряпка не рвет
То, как он делает это поп
Вы должны видеть, как он раздувает воздух
С его hoppity-hippity-hippity-hoppity-hoppity-hippity-hop
Он открывает дело, когда часы поражают девять
Ему нравится вставать рано, когда они чувствуют себя хорошо
Каждый получает немного роста «n shine»
С большой большой связкой радости
Он вытаскивает тряпку из буги-вуги
Chattanoogie shoe-shine boy
Удивительно, что тряпка не рвет
То, как он делает это поп
Просто послушай, как он веет воздух
Вот он идет!
Он открывает дело, когда часы поражают девять
Ему нравится вставать рано, когда они чувствуют себя хорошо
Каждый получает немного роста «n shine»
С большой большой связкой радости
Он вытаскивает тряпку из буги-вуги
Chattanoogie shoe-shine boy
Chattanoogie shoe-shine boy