Bing Crosby - Heat Wave текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Heat Wave» из альбомов «Bing Sings Whilst Bregman Swings» и «Irving Berlin Always» группы Bing Crosby.
Текст песни
A heat wave blew right into town last week
She came from the island of Martinique
The can-can she dances will make you fry
The can-can is really the reason why
We’re having a heat wave, a tropical heat wave
The temp’rature’s rising, it isn’t surprising
She certainly can can-can
She started the heat wave by letting her seat wave
And in such a way that the customers say that
She certainly can can-can
Gee
Her anatomy
Made the mercury
Jump to ninety-three
Yes, sir!
We’re having a heat wave, a tropical heat wave
The way that she moves that thermometer proves that
She certainly can can-can
It’s so hot the weather man will tell you a record’s been made
It’s so hot a coat of tan will cover your face in the shade
It’s so hot the coldest maiden feels just as warm as a bride
It’s so hot a chicken laid an egg on the street and it fried
She started the heat wave by letting her feet wave
It’s so hot a hefty maiden lost twenty pounds from each side
Перевод песни
На прошлой неделе в городе разразилась жара,
Она приехала с острова Мартиника,
Может, она танцует, заставит тебя поджарить
Банку, это действительно причина, почему
У нас жара, тропическая жара,
Температура растет, неудивительно,
Что она, конечно, может-может.
Она начала тепловую волну, позволив своему сиденью взмахнуть,
И таким образом, что клиенты говорят, что
Она, конечно, может-может.
Боже мой!
Ее Анатомия
Заставила Меркурий
Прыгнуть в девяносто три.
Да, сэр!
У нас есть тепловая волна, тропическая тепловая волна,
То, как она двигает этот термометр, доказывает, что
Она, конечно, может-может
Так жарко, что погодщик скажет тебе, что запись сделана.
Так жарко, что плащ от загара закроет твое лицо в тени.
Это так жарко, самая холодная девушка чувствует себя так же тепло, как невеста.
Так жарко, что цыпленок положил яйцо на улицу и поджарил.
Она начала тепловую волну, позволив ногам помахать.
Так жарко, что здоровенная Дева потеряла двадцать фунтов с каждой стороны.