Bing Crosby - Gay Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Gay Love» из альбома «Happy Feet» группы Bing Crosby.
Текст песни
The silvery moon finds me alone tonight,
With only thoughts of you;
The little stars are twinkling oh, so bright;
No wonder I am blue.
Like a ray of sun with flaring light,
You have brought the love that’s burning;
The happy spell of you now holds me tight;
For you I keep on yearning.
Gay love, with your heart I will play, love,
Until you come my way, love,
I’ll be waiting for you.
Your love, is the kind I adore, love,
Something worth living for, love,
Every word, dear, is true.
Your magic arms are always haunting,
Wanting you near to me,
Your fiery eyes are so entrancing, glancing, romancing!
Gay love, won’t you promise and say, love,
You will be mine someday, love,
And that you love me true!
Your magic arms are always haunting,
Wanting you near to me,
Your fiery eyes are so entrancing, glancing, romancing!
Gay love, won’t you promise and say, love,
You will be mine someday, love,
And that you love me true!
Перевод песни
Серебристая луна находит меня сегодня вечером,
Только о вас;
Маленькие звезды мерцают, такие яркие;
Неудивительно, что я синий.
Подобно лучу солнца со вспыхивающим светом,
Вы принесли любовь, которая горит;
Счастливое заклинание теперь крепко держит меня;
Для вас я продолжаю тоску.
Гей-любовь, с твоим сердцем буду играть, любить,
Пока ты не пойдешь, любовь,
Я буду ждать тебя.
Твоя любовь - это то, что я обожаю, люблю,
Что-то стоит жить, любить,
Каждое слово, дорогая, верно.
Ваши магические руки всегда преследуют,
Желая, чтобы вы были рядом со мной,
Твои огненные глаза такие захватывающие, оглядывающиеся, романтичные!
Геевская любовь, разве ты не обещаешь и не скажешь, не любишь,
Когда-нибудь ты будешь моим,
И что ты любишь меня правду!
Ваши магические руки всегда преследуют,
Желая, чтобы вы были рядом со мной,
Твои огненные глаза такие захватывающие, оглядывающиеся, романтичные!
Геевская любовь, разве ты не обещаешь и не скажешь, не любишь,
Когда-нибудь ты будешь моим,
И что ты любишь меня правду!