Bindi Irwin - Trouble In The Jungle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Trouble In The Jungle» из альбома «Trouble In The Jungle» группы Bindi Irwin.
Текст песни
Mr. Panda, whatcha gonna do cause
As man expands there’s no bamboo for you to chew through
But who can undo
The wrongs to the panda just to expand the
Land for man
What a dumb plan
Just ask the orangutan!
His forest’s shrinking what are we thinking wiping
Out species without blinking
I’m afraid of grizzly bears but don’t you see
That grizzly bears should really be afraid of me There’s trouble in the jungle
Oooooh ooooh ooh
There’s trouble in the jungle
We find that mankind is not so kind at all
Hey there, Komodo dragon
Why you got your big tail wagging?
Your numbers are down, they’re under 5000
Now that’s bound to raise some eyebrows and
You there, Mr. Bengal Tiger
Keep hiding cause they’re gonna try to take your claws to sell in drugstores
make tiger rug floors to match the decors
I’m so scared of tigers but I guarantee
Those stripy guys should really be afraid of me There’s trouble in the jungle
Ooooohhhh
There’s trouble in the jungle
We find that mankind is not so kind at all.
Pygmy Hippopotamus, little sea otter
Just do watcha gotta to stay in the water
Cause you’re under threat from those who forget
You’re still an animal it’s understandable
When we gaze in our crystal ball
If we escalate with this urban sprawl
It’ll be too late, no hope at all
For all creatures great and all creatures small.
Too late yet?
If we can’t find the cause of the flaws in our own nature
How can we oppose the laws of the great outdoors?
I’m afraid of grizzly bears but don’t you see
That grizzly bears should really be afraid of me There’s trouble in the jungle
Oooooh oooooh ooh
There’s trouble in the jungle
We find that mankind is not so kind at all
Перевод песни
Мистер Панда, что вы будете делать, потому
Что, когда человек расширится, вам не нужно будет прожевать бамбук,
Но кто сможет исправить
Ошибки панды, чтобы просто расширить
Землю для человека?
Какой глупый план,
Просто спроси у орангутангов!
Его лес сжимается, о чем мы думаем, уничтожая
Виды, не моргая,
Я боюсь медведей гризли, но разве ты не видишь,
Что медведи гризли действительно должны бояться меня, в джунглях есть проблемы
Оооооо Оооо Оооо
В джунглях есть проблемы,
Мы видим, что человечество совсем не доброе.
Эй, там, комодский дракон!
Почему ты виляешь своим большим хвостом?
Ваши цифры падают, они ниже 5000,
Теперь это должно поднять некоторые брови, и
Вы там, Мистер Бенгальский тигр,
Продолжаете скрываться, потому что они попытаются забрать ваши когти, чтобы продать их в аптеках,
сделать полы из тигрового ковра, чтобы они соответствовали декору.
Я так боюсь тигров, но я гарантирую,
Что эти полосатые парни действительно должны бояться меня, в джунглях есть проблемы.
ООО ...
В джунглях есть проблемы,
Мы видим, что человечество совсем не доброе.
Пигми Гиппопотам, маленькая морская выдра, просто уотча должна остаться в воде, потому что ты под угрозой от тех, кто забыл, что ты все еще животное, понятно, когда мы смотрим в наш хрустальный шар, если мы увеличимся с этим городским разрастанием, будет слишком поздно, никакой надежды для всех великих существ и всех маленьких существ.
Уже слишком поздно?
Если мы не можем найти причину недостатков в нашей собственной природе.
Как мы можем противостоять законам природы?
Я боюсь медведей гризли, но разве ты не видишь,
Что медведи гризли действительно должны бояться меня, в джунглях есть проблемы.
Оооооо Ооооо Оооо Оооо
В джунглях есть проблемы,
Мы видим, что человечество совсем не доброе.