Billy Paul - On A Clear Day (You Can See Forever) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «On A Clear Day (You Can See Forever)» из альбома «Feelin' Good At The Cadillac Club» группы Billy Paul.
Текст песни
On A Clear Day You Can See Forever
Tony Bennett
Words by Alan Jay Lerner and Music by Burton Lane
From his «Something» LP: Columbia 30 280
This version did not chart but
In 1965, Johnny Mathis took it to # 98
Title song from the Broadway show starring Barbara Harris
And the film starring Barbra Streisand and Yves Montand (unforgettable as he Sang Come Back to Me" while standing on a parking garage roof)
On a clear day, rise and look around you
And you’ll see who you are
On a clear day how it will astound you
That the glow of your being outshines every star
You’ll feel part of ev’ry mountain, sea, and shore
You can hear from far and near a world you’ve never heard before
And on a clear day, on that clear day
You can see forever and ever more
You can hear from far and near a world you’ve never heard before
And on that clear day, on that clear day
You can see forever and ever and ever and ever and ever and evermore!
Перевод песни
В ясный день вы можете увидеть навсегда
Тони Беннетт
Слова Алана Джей Лернера и Музыка Бертона Лейна
Из его «Что-то» LP: Columbia 30 280
Эта версия не отображалась, но
В 1965 году Джонни Матис взял его на # 98
Песня о песне из бродвейского шоу с участием Барбары Харрис
И фильм в главной роли Барбра Стрейзанд и Ив Монтан (незабываемый, как он, Санг, Возвращайся ко мне », стоя на крышке гаража)
В ясный день встаньте и оглядитесь вокруг
И вы увидите, кто вы
В ясный день, как это вас поразит
Что свечение вашего существа затмевает каждую звезду
Вы почувствуете себя частью горы, моря и берега
Вы можете услышать от далекого и близкого мира, о котором вы никогда не слышали раньше
И в ясный день, в этот ясный день
Вы можете видеть навсегда и все больше
Вы можете услышать от далекого и близкого мира, о котором вы никогда не слышали раньше
И в этот ясный день, в этот ясный день
Вы можете видеть вечно и всегда и всегда, и всегда, и всегда!