Billy Ocean - Love Zone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Zone» из альбомов «Here You Are: The Best of Billy Ocean», «The Very Best of Billy Ocean», «L.I.F.E. (Love Is For Ever)» и «Alexander O'neal - The Very Best Of» группы Billy Ocean.
Текст песни
Don’t you believe that I want you?
I need you here in my arms
Although you won’t have to worry
I’ll spend each day in your charms
I, I wanna kiss you all over
Running my hands through your hair
I know a place where love is
I’ll keep you warm, night and day, yeah
In the love zone, you don’t have to be alone
Together we can live and learn in the love zone
Come rest your head on my shoulder
And we’ll count the stars in the night
I wanna feel you beside me Oh, just holding you tight
I wanna give you little tenderness
Letting you know that you’re loved
I wanna hold you close to me To keep you warm night and day
In the love zone, you don’t have to be alone
Together we can live and learn in the love zone
Oh baby, don’t you know
I do the best, I can to be good for you
But when love’s a guarantee there is no mystery
You’ll never be a stranger out there on your own
In the love zone
Come with me, baby
Your love made the difference in my life
You’ll never be alone
Love zone, you don’t have to be alone
Together we can live and learn in the love zone
Come along with me baby
Ahh, I’ll keep your warm
Night and day
Come rest your head on my shoulder
We can count the stars every night
Ohh, wanna feel the same
Перевод песни
Ты не веришь, что я хочу тебя?
Ты мне нужен здесь, на руках
Хотя вам не придется беспокоиться
Я буду тратить каждый день в твоих прелестях
Я, я хочу тебя поцеловать
Бегущие мои волосы
Я знаю место, где любовь
Я буду держать тебя в тепле, день и ночь, да
В любовной зоне вам не обязательно быть в одиночестве
Вместе мы можем жить и учиться в любовной зоне
Приходите, положите голову мне на плечо
И мы будем считать звезды в ночи
Я хочу чувствовать тебя рядом со мной. О, просто держи тебя крепко.
Я хочу дать тебе немного нежности
Дайте знать, что вас любят
Я хочу держать тебя рядом со мной. Теплый день и ночь
В любовной зоне вам не обязательно быть в одиночестве
Вместе мы можем жить и учиться в любовной зоне
О, детка, ты не знаешь
Я делаю все возможное, я могу быть вам полезен
Но когда любовь является гарантией, нет никакой тайны
Вы никогда не будете чужим там сами по себе
В любовной зоне
Пойдем со мной, детка
Ваша любовь изменила мою жизнь
Ты никогда не будешь одинок
Зона любви, вам не обязательно быть в одиночестве
Вместе мы можем жить и учиться в любовной зоне
Пойдем со мной
Ах, я сохраню твою теплоту
Ночь и день
Приходите, положите голову мне на плечо
Каждый вечер мы можем считать звезды
О, хочу чувствовать то же самое