Billy Joel - Stiletto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stiletto» из альбома «A Matter of Trust - The Bridge to Russia: The Music» группы Billy Joel.
Текст песни
She cuts you once, she cuts you twice
But still you believe
The wound is so fresh you can taste the blood
But you don’t have strength to leave
You’ve been bought, you’ve been sold
You’ve been locked outside the door
But you stand there pleadin',
With your insides bleedin',
'Cause you deep down want some more
When she says she wants forgiveness
It’s such a clever masquerade
She’s so good with her stiletto
You don’t even see the blade
She cuts you hard, she cuts you deep,
She’s got so much skill
She’s so fascinating that you’re still there waiting
When she comes back for the kill
You’ve been slashed in the face
You’ve been left there to bleed
You want to run away
But you know you’re gonna stay
'Cause she gives you what you need
Then she says she needs affection
While she searches for the vein
She’s so good with her stiletto
You don’t really mind the pain
She cuts you out, she cuts you down
She carves up your life
But you won’t do nothng
As she keeps on cutting
'Cause you know you love the knife
You’ve been bought, you’ve been sold
You’ve been locked outside the door
But you stand there pleadin'
With your insides bleedin'
'Cause you deep down want some more
Then she says she wants affection
While she searches for the vein
She’s so good with her stiletto,
You don’t really mind the pain
Перевод песни
Однажды она режет тебя, она режет тебя дважды
Но все же вы верите
Рана настолько свежая, что вы можете попробовать кровь
Но у вас нет сил уходить
Вы были куплены, вы были проданы
Вы заперты за дверью
Но вы стоите там, умоляя,
Когда ваши внутренности сливаются,
Потому что вы глубоко хотите еще немного
Когда она говорит, что хочет прощения
Это такой умный маскарад
Она так хороша со своим стилетом
Вы даже не видите лезвие
Она сильно режет тебя, она режет тебя глубоко,
У нее столько навыков
Она так увлекательна, что ты все еще там, ожидая
Когда она вернется за убийством
Вы были разбиты в лицо
Вы остались там, чтобы кровоточить
Вы хотите убежать
Но ты знаешь, что останешься
Потому что она дает вам то, что вам нужно
Затем она говорит, что ей нужна привязанность
Пока она ищет вены
Она так хороша со своим стилетом
Вы не возражаете против боли
Она вырезает тебя, она режет тебя
Она вырезает твою жизнь
Но вы не будете делать ничего
Когда она продолжает заниматься резкой
Потому что ты знаешь, что любишь нож
Вы были куплены, вы были проданы
Вы заперты за дверью
Но вы стоите там,
С вашими внутренними кровотечениями,
Потому что вы глубоко хотите еще немного
Затем она говорит, что хочет привязанности
Пока она ищет вены
Она так хороша со своим стилетом,
Вы не возражаете против боли