Billy Joel - Last Of The Big Time Spenders текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Last Of The Big Time Spenders» из альбома «Streetlife Serenade» группы Billy Joel.
Текст песни
Well if money makes a rich man
Then I might never make the grade
I’ll be a small time operator
If I just get the landlord paid
But if time is an indication
Of the wealth that I never knew
Then I’m the last of the big time spenders
'Cause I’ve been spending time on you, woo oo oo woo
It takes time to appreciate
Lord knows that you can learn to hate it I believe, 'cause I’ve been there too
When it gets down to desperation
You make the best of the situation
I can tell, I’ve seen it thru, oh, oh, oh Though it seems like the day is wasted
And the nights have been overdue
Well, I’m the last of the big time spenders
And I’ve been spendin' time on you, woo oo oo woo
It’s been so long since we got together
In between it seems to take forever
But I’m a dreamer, I’ll be there soon
It takes time to appreciate
All of those that you can learn to hate
I believe, I’ve seen it thru, oh, oh, oh, oh, oh, oh You can call me the Great Pretender
And in a way it might be true
But I’m the last of the big time spenders
And I’ve been spendin' time on you, woo oo oo woo
Перевод песни
Хорошо, если деньги делают богатого человека
Тогда я, возможно, никогда не сделаю оценку
Я буду маленьким оператором времени
Если я просто получу арендодателя
Но если время является показателем
Из богатства, которое я никогда не знал
Тогда я последний из больших тратят времени
Потому что я проводил время на тебе, оооооооооооооо
Требуется время, чтобы оценить
Господь знает, что ты можешь научиться ненавидеть это, я верю, потому что я тоже был там
Когда дело доходит до отчаяния
Вы делаете все возможное
Я могу сказать, я видел это через, о, о, о, хотя кажется, что день растрачен
И ночи были просрочены
Ну, я последний из больших тратят времени
И я проводил время на вас, woo oo oo woo
Это было так давно, когда мы собрались вместе
Между ними, похоже, навсегда
Но я мечтатель, я скоро буду там
Требуется время, чтобы оценить
Все, что вы можете научиться ненавидеть
По-моему, я видел это, о, о, о, о, о, о, ты можешь называть меня Великим Претендентом
И в некотором смысле это может быть правдой
Но я последний раз, когда трачу большие деньги
И я проводил время на вас, woo oo oo woo