Billy Burnette - Life And Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Life And Death» из альбома «Are You With Me Baby» группы Billy Burnette.
Текст песни
I found your note and that was all she wrote
You might as well just’ve cut my throat
You said I’m doing this for your own sake
And all of this has been a big mistake
It doesn’t matter what you think is best
This is a matter of life and death
You said it hurts me more than it does you
Then why am I turning all these shades of blue
You had me thinkin' it was paradise
All of a sudden it was cold, thin ice
I’ve fallen under, trying to catch my breath
This is a matter of life and death
You set me up to let me down
You took the love I couldn’t live without
Two fatal words «Bye Bye»
Without your love you know I’ll surely die
I never begged for anything before
I’m close to knockin’on St. Peter’s door
Come on Baby, I’m down on my knees
You know my heart will never rest in peace
Grant me the only with that I have left
This is a matter of life and death
(Tag)
Don’t kill the only one alive that loves you the best
This is a matter of lifeҐЌЂ ndҐЌЌeath
Перевод песни
Я нашел твою записку, и все, что она написала
Вы могли бы просто перерезать мне горло
Вы сказали, что я делаю это ради вас самих
И все это было большой ошибкой
Неважно, что вы считаете лучшим
Это вопрос жизни и смерти
Ты сказал, что мне больно больше, чем тебе
Тогда почему я поворачиваю все эти оттенки синего
Вы заставили меня думать, что это был рай
Неожиданно было холодно, тонкий лед
Я упал, пытаясь отдышаться
Это вопрос жизни и смерти
Ты меня подвел, чтобы подвести меня
Ты взял любовь, в которой я не мог жить без
Два роковых слова «Bye Bye»
Без твоей любви ты знаешь, что я умру
Я никогда ничего не просил
Я близок к тому, чтобы стукнуть в дверь Святого Петра
Давай, малыш, я на коленях
Вы знаете, что мое сердце никогда не успокоится
Предоставьте мне единственное, что я оставил
Это вопрос жизни и смерти
(Тег)
Не убивай единственного живого, который тебя любит лучше всего
Это вопрос жизни.