Billy Burke - The Low Road текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Low Road» из альбома «Removed» группы Billy Burke.
Текст песни
Leaving tomorrow, I’ve done all I can here
Better to say goodbye than slowly disappear
I see you crying, but I don’t see any pain
And as I go, I hope you know
That you’re the one to blame
Ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
I don’t need money, I don’t need fancy clothes
And looking back I could have wished for something better I suppose
I’m not gonna stay around and go through this again
I’ve still got pride here on my side
No shame in giving in
Ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
God knows it never showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
The low road is calling me
The low road will set you free
And I’m leaving tomorrow
I’ve packed a bag for you
I hope you come with me but I don’t expect you to
We’ve been through enough and by the time I end this song
I’ve gotten wise, I realize I’ve already stayed too long
Still, I ain’t never been all that big on forgiveness
I’d rather walk away than hear you lie
And if you ever loved me
Can’t say it ever showed
So for my heart’s sake I think I’ll take the low road
For my heart’s sake I think I’ll take the low road
Перевод песни
Уезжая завтра, я сделал все, что мог.
Лучше попрощаться, чем медленно исчезнуть.
Я вижу, как ты плачешь, но не вижу боли.
И когда я уйду, надеюсь, ты поймешь,
Что виновата только ты.
Никогда еще я не был настолько великодушен в прощении,
Я лучше уйду, чем услышу твою ложь.
И если ты когда-нибудь любил меня ...
Бог знает, что этого никогда не было.
Так что ради моего сердца, думаю, я пойду по низкой дороге.
Мне не нужны деньги, мне не нужна модная одежда,
И, оглядываясь назад, я мог бы желать чего-то лучшего, я полагаю.
Я не собираюсь оставаться здесь и проходить через это снова.
У меня все еще есть гордость здесь, на моей стороне.
Нет ничего постыдного в том, что я сдаюсь,
Никогда не был таким уж великим в прощении,
Я лучше уйду, чем услышу твою ложь.
И если ты когда-нибудь любил меня ...
Бог знает, что этого никогда не было.
Так что ради моего сердца, я думаю, я пойду по низкой дороге,
По низкой дороге меня зовут,
Низкая дорога освободит тебя,
И я ухожу завтра,
Я собрал сумку для тебя.
Надеюсь, ты пойдешь со мной, но я не жду этого от тебя.
Мы достаточно пережили, и к тому времени, как я закончу эту песню,
Я стал мудрым, я понимаю, что уже слишком долго
Оставался, я никогда не был таким большим в прощении,
Я лучше уйду, чем услышу твою ложь.
И если ты когда-нибудь любил меня,
Не могу сказать, что это когда-либо показывало,
Так что ради моего сердца, я думаю, я пойду по низкой дороге
Ради своего сердца, я думаю, я пойду по низкой дороге.