Billy Bridge - Ce qui me vient de vous текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ce qui me vient de vous» из альбома «Le petit prince du Madison» группы Billy Bridge.
Текст песни
Depuis que je vous ai perdue,
De tout je me suis souvenu
Et chaque soir, j’ai rendez-vous
Avec ce qui me vient de vous.
Certains objets et des chansons
Et plein d’endroits où nous allions,
Des souvenirs un peu partout,
Voilà ce qui me vient de vous.
Dans ce miroir que vous aimiez,
Je vois passer quelquefois
Votre image. Votre livre oublié
Est resté entrouvert.
Mais c’est peut-être le baiser
Que vous ne m’aviez pas donné
Que je regretterai surtout
Dans tout ce qui me vient de vous.
Перевод песни
Поскольку я потерял вас,
Из всего, что я вспомнил
И каждую ночь у меня назначена встреча
С тем, что исходит от вас.
Некоторые объекты и песни
И много мест, чтобы пойти,
Воспоминания повсюду,
Это то, что исходит от вас.
В этом зеркале вы любили,
Иногда вижу
Ваш образ. Ваша забытая книга
Остался приоткрытым.
Но, возможно, это поцелуй
Что ты мне не дал
О чем я буду сожалеть больше всего
Во всем, что исходит от вас.