Billy Bragg - Valentine's Day Is Over текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valentine's Day Is Over» из альбома «Live at the Union Chapel London» группы Billy Bragg.
Текст песни
Some day boy you’ll reap what you’ve sown
You’ll catch a cold and you’ll be on your own
And you will see that what’s wrong with me Is wrong with everyone that
You want to play your little games on Poetry and flowers pretty words and threats
You’ve gone to the dogs again and I’m not placing bets
On you coming home tonight anything but blind
If you take me for granted then you must expect to find
Surprise, surprise
Valentine’s Day is over, it’s over
Valentine’s Day is over
If you want to talk about it well you know where the phone is Don’t come round reminding me again how brittle bone is God didn’t make you an angel the Devil made you a man
That brutality and economy are related now I understand
When will you realise that as above so below there is no love
For the girl with the hour glass figure
Time runs out very fast
We used to want the same things but that’s all in the past
And lately it seems that as it all gets tougher
Your ideal of justice just becomes rougher and rougher
Thank you for the things you bought me thank you for the card
Thank you for the things you taught me when you hit me hard
That love between two people must be based on understanding
Until that’s true you’ll find your things
All stacked out on the landing, surprise, surprise
Перевод песни
Некоторое время мальчик пожнет то, что вы посеяли
Вы простудитесь, и вы будете сами по себе
И вы увидите, что со мной что-то не так.
Вы хотите играть в свои маленькие игры на поэзии и красивые слова и угрозы
Вы снова пошли к собакам, и я не ставил ставки
О том, как ты вернешься сегодня вечером ничего, кроме слепых
Если вы принимаете меня как должное, вы должны ожидать найти
Сюрприз Сюрприз
День Святого Валентина закончился, все кончено
День Святого Валентина закончился
Если вы хотите поговорить об этом хорошо, вы знаете, где телефон. Не приходите, снова напомните мне, как хрупкая кость - это Бог, который не сделал вас ангелом, а Дьявол сделал вас мужчиной
Эта жестокость и экономика связаны сейчас, я понимаю
Когда вы поймете, что, как выше, так ниже, нет любви
Для девушки с часовым стеклянным рисунком
Время иссякает очень быстро
Раньше мы хотели иметь одни и те же вещи, но это все в прошлом
И в последнее время кажется, что, поскольку все становится более жестким
Ваш идеал справедливости становится грубее и грубее
Спасибо за то, что вы меня купили, спасибо за карту
Спасибо за то, чему ты научил меня, когда сильно ударил меня
Эта любовь между двумя людьми должна основываться на понимании
Пока это правда, вы найдете свои вещи
Все высажено на площадке, удивление, удивление