Billy Bragg - January Song текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «January Song» из альбома «Tooth & Nail» группы Billy Bragg.

Текст песни

I’m so tightly wound in tension
Feel just like a guitar string
Wait until you feel emotion
Touch me and you’ll hear me sing
I’m so tired of being wired
But I got so much to do Tidy up the place for Monday
When she’s buried in her dancing shoes
My journey has been so hard lately
Been having to get out and push
Tip me standing on the sidewalk
Talking to a burning bush
Politicians selling freedom
Bumper sticker- 50 cents
Asking what he wants to be free from
Answer don’t make any sense
Somewhere on the fall horizon
Gonna wash away my sins
Turn around and taste tomorrow
This is when the end begins

Перевод песни

Я так сильно ранен в напряжении
Почувствуйте себя подобно гитарной струне
Подождите, пока вы не почувствуете эмоции
Прикоснись ко мне и ты услышишь, как я пою
Я так устал быть подключенным
Но я получил так много, чтобы сделать Tidy место для понедельника
Когда она похоронена в танцевальных туфлях
Мое путешествие было так тяжело в последнее время
Надо было выбраться и толкнуть
Наденьте меня на тротуар
Говоря с горящим кустом
Политики, продающие свободу
Наклейка на бампер - 50 центов
Спросить, что он хочет быть свободным от
Ответ не имеет никакого смысла
Где-то на осеннем горизонте
Собираюсь смыть мои грехи
Повернитесь и попробуйте завтра
Это когда начинается конец