Billy Bragg - Don't You Marry текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't You Marry» из альбомов «Mermaid Avenue: The Complete Sessions» и «Mermaid Avenue Vol. III» группы Billy Bragg.

Текст песни

Baby, don’t you marry no farming man
Put a rake and a shovel right in your hand
Don’t you marry no railroad man
When you want him he won’t be on hand
So don’t go marrying no business man
Got too much monkey business on his hands
Don’t go marry no jellybean man
Got too many women on his hands
Just take me back
Baby won’t you take me back
I won’t do one little thing
That you don’t like
O' don’t you marry no banker man
He’ll take all your money from your hand
No, don’t you marry no finance man
He’ll slap a big mortgage right in your hand
Just take me back
Baby won’t you take me back
I won’t do one little thing
That you don’t like
Don’t you marry no travelin' man
Always bummin' off round in foreign lands
Don’t you marry no singer man
He’s the brokest feller in the band
Just take me back
Baby won’t you take me back
I won’t do one little thing
That you don’t like
Don’t marry no soldier nor sailor man
Always sailing off and drinking in a distant land
Don’t marry yourself no mariner man
Put the invasion barge right in your hands

Перевод песни

Ребенок, ты не женишься на земледельце
Положите грабли и лопату прямо в руку
Ты не женишься на железной дороге
Когда ты хочешь его, он не будет под рукой
Так что не выходите замуж за делового человека
У него слишком много бизнеса обезьяны
Не женись на мужчине без желе
Слишком много женщин на руках
Просто верните меня
Ребенок, ты не возьмешь меня обратно
Я ничего не сделаю
Что вам не нравится
O 'ты не женишься ни на одного банкира
Он возьмет все ваши деньги из вашей руки
Нет, ты не женишься на финансовом мужчине
Он похлопал бы большую ипотеку прямо в руке
Просто верните меня
Ребенок, ты не возьмешь меня обратно
Я ничего не сделаю
Что вам не нравится
Ты не женишься ни на одном человеке
Всегда бамминь в разных странах
Ты не женишься на певце
Он самый бестселлер в группе
Просто верните меня
Ребенок, ты не возьмешь меня обратно
Я ничего не сделаю
Что вам не нравится
Не вступайте в брак с солдатом и матросом
Всегда плыть и пить на далекой земле
Не женись на себе, не будь моряком
Поместите баржу вторжения прямо в ваши руки