Billy Bond - Verdes Prados текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Verdes Prados» из альбома «Pidamos Peras a Mandioca» группы Billy Bond.

Текст песни

Hombre que pasas
Y miras sin pensar
No pienses acaso
Qué olvidaste te llevar
Rosas ya marchitas
Y no puedes amar
Baja de ese cuento
No resistas más
Y un pálido murmullo
Vas oyendo magnetismo
De un momento que se acerca
Con olor a chocolate
Un camino que se abre
Es tu luz en las tinieblas
No resistas
Y un pálido murmullo
Vas oyendo magnetismo
De un momento que se acerca
Con olor a chocolate
Un camino que se abre
Es tu luz en las tinieblas
No resistas
Verdes son los prados
Que te cobijarán
Círculos de fuego
Los que jugarás
En aguas claras
Tu rostro reflejarás
Y tu verdad al fin, al fin
Al fin encontrarás
Y un pálido murmullo
Vas oyendo magnetismo
De un momento que se acerca
Con olor a chocolate
Un camino que se abre
Es tu luz en las tinieblas
No resistas
Y un pálido murmullo
Vas oyendo magnetismo
De un momento que se acerca
Con olor a chocolate
Un camino que se abre
Es tu luz en las tinieblas
No resistas
Verdes son los prados
Y un pálido murmullo
Vas oyendo magnetismo
De un momento que se acerca
Con olor a chocolate
Un camino que se abre
Es tu luz en las tinieblas
No resistas
Y un pálido murmullo
Vas oyendo magnetismo
De un momento que se acerca
Con olor a chocolate
Un camino que se abre
Es tu luz en las tinieblas
No resistas
Verdes son los prados
Que te cobijarán
Con círculos de fuego
Los que jugarás
En aguas claras
Tu rostro reflejarás
Y tu verdad al fin, al fin
Al fin encontrarás

Перевод песни

Человек, который вы проходите
И смотришь не задумываясь
Не думай.
Что вы забыли взять с собой
Уже увядшие розы
И ты не можешь любить
Спустись с этой сказки.
Не сопротивляйтесь больше
И бледное бормотание
Вы слышите магнетизм
О приближающемся моменте
С шоколадным запахом
Путь, который открывается
Это твой свет во тьме
Не сопротивляйтесь
И бледное бормотание
Вы слышите магнетизм
О приближающемся моменте
С шоколадным запахом
Путь, который открывается
Это твой свет во тьме
Не сопротивляйтесь
Зеленые луга
Что они тебя прикроют.
Огненные круги
Те, которые вы будете играть
В прозрачных водах
Ваше лицо будет отражать
И твоя правда наконец - то, наконец-то
Наконец-то ты найдешь
И бледное бормотание
Вы слышите магнетизм
О приближающемся моменте
С шоколадным запахом
Путь, который открывается
Это твой свет во тьме
Не сопротивляйтесь
И бледное бормотание
Вы слышите магнетизм
О приближающемся моменте
С шоколадным запахом
Путь, который открывается
Это твой свет во тьме
Не сопротивляйтесь
Зеленые луга
И бледное бормотание
Вы слышите магнетизм
О приближающемся моменте
С шоколадным запахом
Путь, который открывается
Это твой свет во тьме
Не сопротивляйтесь
И бледное бормотание
Вы слышите магнетизм
О приближающемся моменте
С шоколадным запахом
Путь, который открывается
Это твой свет во тьме
Не сопротивляйтесь
Зеленые луга
Что они тебя прикроют.
С кругами огня
Те, которые вы будете играть
В прозрачных водах
Ваше лицо будет отражать
И твоя правда наконец - то, наконец-то
Наконец-то ты найдешь