Billy Ball & The Upsetters - Tighten Up Tighter текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tighten Up Tighter» из альбома «The Funky 16 Corners» группы Billy Ball & The Upsetters.
Текст песни
Right now, we’re gonna get our bass-playin' drummer to tighten up tighter
Our bass-playin' drummer
Tighten up tighter
We tighten up tighter on the East Coast here,
We in Boston,
New York,
Philadelphia,
Baltimore n' Washington
Oh yeah
Tighten up tighter, now
Now we gon' get our guitar player to tighten up tighter
Tighten up tighter, guitar
We gon' go in the South here now
Atlanta, Georgia
Birmingham,
New Orleans,
Memphis, Tenessee,
Tighten up tighter, now
Tighten up tighter, now
We gon' make it groovy, now
We gon' make it groovy
Make it groovy
We on the West Coast, here
Milk and the honey,
LA,
Frisco Bay,
Seattle, Washington,
We’re lookin' good
Oh yeah,
We goin' over the Midwest, now
Tighten up tighter in
St. Louis,
Chicago,
Detroit,
Cleveland,
Kansas City,
Cincinatti, Ohio,
And we’re lookin' good
Tighten up tighter
We gon' get our drummer to freeze it
We gon' get that drummer to freeze it, eh
Перевод песни
Прямо сейчас мы заставим нашего барабанщика, играющего на басу, крепче подтягиваться,
Нашего барабанщика, играющего на басу
, крепче подтягиваться, мы крепче затянемся на восточном побережье, здесь,
В Бостоне,
Нью-Йорке,
Филадельфии,
Балтиморе и Вашингтоне.
О, да!
Крепче, крепче!
Теперь мы заставим нашего гитариста затянуть, затянуть,
Затянуть, затянуть, гитару,
Мы отправимся на юг.
Атланта, Джорджия,
Бирмингем,
Новый Орлеан,
Мемфис, Тензи,
Подтянись крепче, теперь
Затянись крепче, теперь
Мы будем делать его заводным, теперь
Мы будем делать его заводным,
Сделаем его заводным.
Мы на западном побережье, здесь.
Молоко и мед,
Лос-Анджелес,
Залив Фриско,
Сиэтл, Вашингтон,
Мы отлично выглядим.
О, да,
Мы едем по Среднему Западу, а теперь
Подтягиваемся сильнее в
Сент-Луисе,
Чикаго,
Детройте,
Кливленде,
Канзас-Сити,
Цинцинатти, Огайо,
И мы хорошо выглядим,
Подтягиваемся сильнее,
Мы заставим нашего барабанщика заморозить его.
Мы заставим барабанщика заморозить его, а?