Billie Piper - Something Deep Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something Deep Inside» из альбомов «The Very Best Of Billie Piper» и «Walk Of Life» группы Billie Piper.
Текст песни
Oh, ah It’s something deep inside
The first time that it crossed my mind,
i kept on pushing it aside
It’s such a strong emotion
Second time it’s plain to see
This feeling rushing over me Oh, yeah
And unknown to me (and unknown to me)
This chemistry is something deep inside
I can feel, but I can’t touch,
Can never get too much
I hear you loud and clear.
I’ve got nothing to fear
Your love will be my guide.
i’ve never been this satisfied
It’s something deep inside
Oh, ah The third time was just as sweet,
Boy you make my life complete
Every thought and motion
It’s hard just telling you
But everything I feel is true
Oh yeah
And unknown to me (and unknown to me)
This chemistry is something deep inside
Oh, ah You do the thing that makes me feel this way
It’s so hard to find the right thing to say
But follow emotion the love and devotion,
You’ll find something deep inside.
Перевод песни
О, это что-то глубоко внутри
В первый раз, когда это перешло мне в голову,
я продолжал отталкивать его
Это такая сильная эмоция
Второй раз, когда можно увидеть
Это чувство мчалось надо мной О, да
И неизвестный мне (и неизвестный мне)
Эта химия - это нечто глубоко внутри
Я чувствую, но я не могу прикоснуться,
Не может быть слишком много
Я слышу тебя громко и ясно.
Мне нечего бояться
Ваша любовь станет моим проводником.
Я никогда не был этим доволен
Это нечто глубоко внутри
О, ах В третий раз было так же хорошо,
Мальчик, ты завершаешь мою жизнь
Каждая мысль и движение
Трудно сказать вам
Но все, что я чувствую, правда
О, да
И неизвестный мне (и неизвестный мне)
Эта химия - это нечто глубоко внутри
О, ты делаешь то, что заставляет меня чувствовать это так
Так трудно найти правильную вещь, чтобы сказать
Но следуйте эмоциям любви и преданности,
Вы найдете что-то глубоко внутри.