Billie Marten - Green текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Green» из альбома «Writing of Blues and Yellows» группы Billie Marten.
Текст песни
In the early hours I left, to find a way
Though the world is moving on, I’m still the same
Fear will kill my mind at last, the thought
The strain, no more hiding under health, but I Find it hard to pray
And I want you to hurt, my heart, like you always could
And I bet it would feel better, than this darkness
For I can do no good, for I can do no good
Winter stole the light again, the pools of green
Frightened by the sun so white, a sight I’d never seen
Since I’m blue forever more, I find it hard to cope
And there’s someone out to get me, there’s someone out to get me But I want you to hurt, my heart, like you always could
And I bet it would feel better, than this darkness
For I can do no good, for I can do no good
Перевод песни
В первые часы я ушел, чтобы найти способ
Хотя мир движется дальше, я все тот же
Теперь страх убьет мой разум, мысль
Напряжение, больше не прячущееся под здоровьем, но мне трудно молиться
И я хочу, чтобы ты ранил, мое сердце, как ты всегда мог
И я уверен, что было бы лучше, чем эта тьма
Потому что я ничего не могу сделать, потому что я не могу ничего хорошего
Зима снова украла свет, лужи зеленых
Испугавшись солнца, такого белого, что я никогда не видел
Поскольку я синева навсегда больше, мне трудно справляться
И есть кто-то, кто меня забрал, есть кто-то, кто меня завел, Но я хочу, чтобы ты ранил, мое сердце, как будто ты всегда мог
И я уверен, что было бы лучше, чем эта тьма
Потому что я ничего не могу сделать, потому что я не могу ничего хорошего