Billie Holiday - The Moon Looks Down and Laughs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Moon Looks Down and Laughs» из альбома «Let's Dream in the Moonlight» группы Billie Holiday.
Текст песни
Miscellaneous
THE MOON LOOKS DOWN AND LAUGHS
Bert Kalmar / Sid Silvers / Harry Ruby
The moon looks down and laughs
And says, «I told you so»
Why did I let you go away
I was so sure you loved me madly
And when I wanted you
You’d gladly come back to me
I never realised the day we said goodbye
How very sorry I would be
And every night when I walk
Up and down this lonesome town
The moon looks down and laughs at me
Перевод песни
Разное
Луна смотрит вниз и смеется
Берт кальмар / Сид Сильверс / Гарри Руби
Луна смотрит вниз и смеется
И говорит: "Я же говорил тебе»
Почему я отпустила тебя?
Я была так уверена, что ты безумно любишь меня.
И когда я хотела тебя,
Ты с радостью возвращалась ко мне.
Я никогда не понимал того дня, когда мы попрощались.
Как бы мне было очень жаль,
И каждую ночь, когда я иду
Вверх и вниз по этому одинокому городу,
Луна смотрит вниз и смеется надо мной.