Billie Holiday - Sentimental & Melancholy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sentimental & Melancholy» из альбома «Why Was I Born» группы Billie Holiday.
Текст песни
Sentimental and melancholy
Whenever I think about you
It’s only a mood
A brief interlude
That’s better described
As just feelin' blue
I suppose that
It’s just my folly
To keep it alive
As I do
But it’s a kind of
Sugar coated misery
And foolish as it seems
I thought I’d like to be
Sentimental and melancholy
Whenever I think about you-ou
Перевод песни
Сентиментальность и тоска,
Когда я думаю о тебе.
Это всего лишь настроение,
Короткая интерлюдия,
Которую лучше описать,
Как просто грусть.
Я полагаю, что ...
Это просто моя глупость-
Продолжать жить
Так же, как и я.
Но это своего рода ...
Сахарные страдания
И глупость, как кажется.
Я думал, что хотел бы быть
Сентиментальным и меланхоличным,
Когда бы я ни думал о тебе.