Bill Withers - Make a Smile for Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make a Smile for Me» из альбомов «The Essential Bill Withers» и «'Justments» группы Bill Withers.
Текст песни
Make a smile for me Lately I’ve been so lonely
And a smile from you might make these blues go away
Stay a while with me Can’t you tell I’ve been lonely
And a smile from you might make it a nicer day
Close your eyes and dream of a sunny place
Watch the world light up when you smile
Stay with me and smile at me sunny babe
Chase the clouds away with your smile
Make a smile for me Lately I’ve been so lonely
And a smile from you might make these blues go away
Stay a while with me Can’t you tell I’ve been lonely
And a smile from you might make it a nicer day
Close your eyes and dream of a sunny place
Watch the world light up when you smile
Stay with me and smile at me sunny babe
Chase the clouds away with your smile
Your smile (3X)
Перевод песни
Сделайте мне улыбку. В последнее время я был так одинок
И улыбка от вас может заставить этот блюз уйти
Оставайся со мной. Не можешь сказать, что я был одиноким
И улыбка от вас может стать приятным днем
Закройте глаза и мечтайте о солнечном месте
Смотрите, как свет загорается, когда вы улыбаетесь
Оставайтесь со мной и улыбайтесь мне, солнечный малыш
Превратите облака с вашей улыбкой
Сделайте мне улыбку. В последнее время я был так одинок
И улыбка от вас может заставить этот блюз уйти
Оставайся со мной. Не можешь сказать, что я был одиноким
И улыбка от вас может стать приятным днем
Закройте глаза и мечтайте о солнечном месте
Смотрите, как свет загорается, когда вы улыбаетесь
Оставайтесь со мной и улыбайтесь мне, солнечный малыш
Превратите облака с вашей улыбкой
Ваша улыбка (3X)