Bill Monroe - I Wonder If You Feel the Same Way I Do текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Wonder If You Feel the Same Way I Do» из альбома «Uncle Pen» группы Bill Monroe.
Текст песни
Eight weeks ago tonight we parted
It’s hard to realize we’re thru
When we quit you said you’d always love me Now I wonder if you feel the way I do
I’ll never forget our days together
Even tho' I know they’re very few
I loved you then and will forever
It’s the strangest and the sweetest love dear
That two people ever knew
You told me that I need not worry
That for ever you’d be true
It makes no difference where I wander
No matter what I say or do
I’ll always think of you, my darlin'
And wonder if you feel the way I do As thru this dreary world I wander
My thoughts will always be of you
It seem to me there’s no use livin'
If you feel the way I do
Перевод песни
Восемь недель назад мы расстались
Трудно понять, что мы через
Когда мы уходим, ты сказал, что всегда любишь меня. Теперь я задаюсь вопросом, чувствуешь ли ты, как я это делаю?
Я никогда не забуду наши дни вместе
Даже «Я знаю, что их очень мало
Я любил тебя тогда и буду навсегда
Это самая странная и самая сладкая любовь, дорогая
Эти два человека знали
Вы сказали мне, что мне не нужно беспокоиться
Это навсегда ты бы был правдой
Не имеет значения, где я блуждаю
Независимо от того, что я говорю или делаю
Я всегда буду думать о тебе, моя дорогая,
И удивляйся, чувствуешь ли ты, как я поступаю. Как через этот тоскливый мир, я блуждаю
Мои мысли всегда будут с вами
Мне кажется, что нет смысла жить,
Если вы чувствуете, как я это делаю