Bill Haley - Miss You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Miss You» из альбома «The Ultimate Collection» группы Bill Haley.
Текст песни
Not long ago, we’ve met while caring for the cage
I was scare but she said 'No worry, I’ll take care of it?
Would you mind grabbin' something to eat, afterward I asked
Sittin' down by the sushi bar we laughed past curfew
Three days later, awe at the turk she started feelin' down
I smiled 'n said no worry, come with me I’ll take care of it Oooh really' Please just leave my world be, she said
But when we trollin' down 82 miles she laughed again
So I cry me-self a river, longing for that Yanky dime
Just built a bridge and get-over it, you said
Went to bed, couldn’t sleep, all I do is thinking of you
So much to be said, so much to kiss and tell
Sitting next to the fire, drinking Pepsi 'n watching Blood Diamonds
Oh, you outta know ya the reason I fell off the heaven
Miss you so much
She’s a hometown hottie and I’m a simple Valley-girl
Sip down the country coast where the crawfish fest ruled
It was hard, she was dazzled and I try not to stare
So I shout 'Whateva!' and she said 'Shut up, you’re an idiot!'
Tube up-n-down the river, we were cruising' for a bruisin'
Oh, the feeling I felt that perfect day in Wade
It’s the kind of fuzzy feeling can’t be said but only felt
So perfect just right and ain’t no words can ever do justice
Gonna cry me-self a river, too much candy for a Yanky dime
Just built a bridge and get-over it, you said
Went to bed, tryin' sleep, all I do is thinking of you
So much to be said, but it’s gonna be sucked
Hanging on the roof, drinking Coke 'n watching Start Dust
Oh, you outta know ya the reason I fell off the heaven
More than ya ever know, miss you much
Перевод песни
Не так давно мы встретились, заботясь о клетке
Я был напуган, но она сказала: «Не волнуйся, я позабочусь об этом?
Не могли бы вы схватить что-нибудь поесть, потом я спросил
Ситтининг от суши-бара мы смеялись после комендантского часа
Три дня спустя, страх перед туркой, она начала чувствовать себя
Я улыбнулся. «Не сказал, не волнуйся, пойдем со мной. Я позабочусь об этом. Ооо, на самом деле. Пожалуйста, просто оставь мой мир, сказала она.
Но когда мы троллились на 82 мили, она снова засмеялась
Поэтому я плачу о себе - река, жаждущая этого янки
Просто построил мост и перебрал его, ты сказал
Пошел спать, не мог спать, все, что я делаю, это думать о тебе
Столько, что нужно сказать, чтобы поцеловать и рассказать
Сидя рядом с огнем, выпивая Pepsi 'n, наблюдая за Blood Diamonds
О, ты не знаешь, почему я упал с небес
Очень по тебе скучаю
Она - родной город, и я просто Долина-девочка
Подпрыгните по побережью страны, где торжествовали раки
Это было тяжело, она была ослеплена, и я стараюсь не смотреть
Поэтому я кричу «Ватева!» И она сказала: «Заткнись, ты идиот!»
Труба вверх-вниз по реке, мы были крейсерскими «для брусина»
О, я почувствовал, что в Уэйде прекрасный день
Такого рода нечеткое чувство нельзя сказать, но только почувствовал
Так идеально, что правильно, и нет слов, которые могут когда-либо оправдать
Собираюсь плакать, я река, слишком много конфет для Yanky dime
Просто построил мост и перебрал его, ты сказал
Пошел спать, спать, все, что я делаю, думает о тебе
Столько, чтобы сказать, но это будет втянуто
Висячие на крыше, выпивая Coke 'n смотря Start Dust
О, ты не знаешь, почему я упал с небес
Больше, чем я когда-либо знал, скучаю по тебе